Yann san a terminé le planning de son « Ceramic Tour 2023 » au Japon. Il débutera à Tōkyō et finira à Tōkyō, après avoir traversé le japon, d’Est en Ouest et du Nord au Sud. Du 8 Mars au 18 Avril 2023, six semaines pour découvrir les sites historiques de la Céramique Japonaise dont les 6 anciens fours japonais et rencontrer plus d’une vingtaine de potiers qui collaboreront dans les prochaines collections saisonnières. Nous rencontrerons également d’autres potiers par pure passion et admiration de leurs créations. Il visitera les Musées des céramiques régionales, les galeries et les magasins spécialisées, les ateliers, les fours ancestraux et locaux, et les villes et villages qui comptent profondément dans la culture japonaise et l’artisanat de la céramique millénaire. Bon voyage.


Planning découverte jour par jour

Vous retrouverez des photos, des liens, des rencontres, des paysages, et des céramiques, bien évidemment, ainsi que des vidéos visibles sur la chaîne Youtube de Maison Wabi-Sabi.

Mardi 7 Mars 2023 : Avion

Départ à 8h30 de l’aéroport Charles de Gaulle avec la compagnie allemande Lufthansa.

Arrivée à 9h45 à Frankfurt puis départ à 11h30 de Frankfurt avec la compagnie japonaise ANA.

Mercredi 8 Mars 2023 : Tokyo

Arrivée à 8h40 à l’aéroport de Tokyo Haneda.

Visite de la Galerie St Ives Tokyo et Rencontre avec le propriétaire, avec qui Maison Wabi-Sabi travaille.

Jeudi 9 Mars 2023 : Tokyo

Visite de Galeries, Musées dans Tokyo. (Détail prochainement)

Hôtel : Arrondissement de Minato – Tokyo – Préfecture de Tokyo.

Vendredi 10 Mars 2023 : Tokyo

Visite de l’atelier de Euan CRAIG à Minakami, Préfecture de Gunma.

Visite de Galeries, Musées dans Tokyo. (Détail prochainement)

Hôtel : Arrondissement de Minato – Tokyo – Préfecture de Tokyo.

Samedi 11 Mars 2023 : Tokyo

Visite de l’atelier de Kazumasa IZUNO à Sayama, Préfecture de Saitama.

Visite de Galeries, Musées dans Tokyo. (Détail prochainement)

Hôtel : Arrondissement de Minato – Tokyo – Préfecture de Tokyo.

Dimanche 12 Mars 2023 : Tokyo

Visite de l’atelier de Manabu YOSHIDA à Tomisato, préfecture de Chiba.

Visite de Galeries, Musées dans Tokyo. (Détail prochainement)

Hôtel : Arrondissement de Minato – Tokyo – Préfecture de Tokyo.

Lundi 13 Mars 2023 : Tokyo et Mashiko

Visite de la ville de Mashiko, Préfecture de Tochigi.

Visite de Galeries, Magasins et Musées dans Mashiko. (Détail prochainement)

Hôtel : Minshuku à Mashiko – Préfecture de Tochigi.

Mardi 14 Mars 2023 : Mashiko

Visite de l’atelier de Tomoo HAMADA, à Mashiko, Préfecture de Tochigi.

Visite de Galeries, Magasins et Musées dans Mashiko. (Détail prochainement)

Hôtel : Minshuku à Mashiko – Préfecture de Tochigi.

Mercredi 15 Mars 2023 : Mashiko, Ichinoseki et Hiraizumi

Visite de la Maison Kyoya (1918) et Retrouvailles avec Yusuke HACHIYA, à Ichinoseki, Préfecture d’Iwate.

Visite du Temple Konjikidō of Chūson-ji, à Hiraizumi.

Hôtel : Minshuku à Hiraizumi – Préfecture d’Iwate.

Jeudi 16 Mars 2023 : Ōshū et Hiraizumi

Visite de la Maison Oitomi (1848) et Retrouvailles avec Kaito KIKUCHI, à Ōshū, Préfecture d’Iwate.

Visite de Ōshū. (Détail prochainement)

Hôtel : Minshuku à Hiraizumi – Préfecture d’Iwate.

Vendredi 17 Mars 2023 : Hiraizumi et Morioka

Visite de l’atelier de Yūichi YUKINOURA, à Morioka, Préfecture d’Iwate.

Visite de Morioka. (Détail prochainement)

Hôtel : Morioka – Préfecture d’Iwate.

Samedi 18 Mars 2023 : Morioka et Semboku

Visite de l’atelier de Aoi WATANABE et Toshiharu WATANABE, à Semboku, Préfecture d’Akita.

Visite de Semboku. (Détail prochainement)

Hôtel : Morioka – Préfecture d’Iwate.

Dimanche 19 Mars 2023 : Seto

Visite du Aichi Prefectural Ceramic Museum, à Seto, Préfecture d’Aichi.

Visite du Ghibli Park, à Nagakute, Préfecture d’Aichi.

Hôtel : Nagoya – Préfecture d’Aichi.

Lundi 20 Mars 2023 : Seto

Visite de la Maison de thé Jō-an 如庵 dans le jardin Urakuen 有楽苑, à Inuyama, Préfecture d’Aichi. Ce joli jardin installé sur le domaine du “Meitetsu Inuyama Hotel” abrite l’une des plus belles maisons de thé du Japon, classée Trésor national. Elle fut construite en 1618 à Kyōto par le maître de thé Oda NAGAMASU (dit Uraku), frère cadet de Nobunaga ODA, l’un des “trois héros” nationaux. Elle fut déplacée à Inuyama en 1972.

Visite de Kani, Préfecture de Gifu. (Détail prochainement)

Hôtel : Nagoya – Préfecture d’Aichi.

Mardi 21 Mars 2023 : Seto et Nagoya

Visite de l’atelier de Makoto YAMAGUCHI, à Seto, Préfecture d’Aichi.

Visite de Nagoya, Préfecture d’Aichi. (Détail prochainement) et Aichi Prefectural Ceramic Museum.

Hôtel : Nagoya – Préfecture d’Aichi.

Mercredi 22 Mars 2023 : Nagoya et Tajimi

Visite de l’atelier de Masahiko ANDO, à Tajimi, Préfecture de Gifu.

Visite de Tajimi et Honmachi Oribe Street, Toki et Mizunami, Préfecture de Gifu. (Détail prochainement)

Hôtel : Tajimi – Préfecture de Gifu.

Jeudi 23 Mars 2023 : Tajimi et Inuyama

Visite de Setogura Museum, Kamagaki-no-Komichi, Kamagaki-no-Komichi Museum, Seto City Art Museum, à Seto, Préfecture d’Aichi.

Visite de Seto Blue and White Ceramics Center, Seto Folk Crafts Museum avec l’atelier Mizuno Hanjiro-gama et le Quartier d’Akazucho, à Seto, Préfecture d’Aichi.

Hôtel : Tajimi – Préfecture de Gifu

Vendredi 24 Mars 2023 : Gifu

Visite de Gifu, Préfecture de Gifu. (Détail prochainement)

Hôtel : Tajimi – Préfecture de Gifu

Samedi 25 Mars 2023 : Tajimi et Tokoname

Visite de l’atelier de Motoyuki TONOIKE et Kagami TSUBURA, à Tokoname, Préfecture d’Aichi.

Visite de Tokoname, Préfecture d’Aichi. (Détail prochainement)

Hôtel : Tokoname – Préfecture d’Aichi

Dimanche 26 Mars 2023 : Tokoname

Visite de Tokoname, Préfecture d’Aichi. Musée. (Détail prochainement)

Hôtel : Tokoname – Préfecture d’Aichi

Lundi 27 Mars 2023 : Tokoname et Suzuka

Visite de Yokkaichi, Préfecture de Mie. Musée. (Détail prochainement)

Hôtel : Suzuka – Préfecture de Mie

Mardi 28 Mars 2023 : Tsu et Suzuka

Visite de l’atelier de Hideo KURATA, à Tsu, Préfecture de Mie.

Visite de Suzuka, Préfecture de Mie. (Détail prochainement)

Hôtel : Suzuka – Préfecture de Mie

Mercredi 29 Mars 2023 : Iga et Kōka

Visite du quartier de Marubashira dans le district d’Ayama, à Iga, Préfecture de Mie.

Visite de Iga, Préfecture de Mie. (Détail prochainement)

Hôtel : Kōka – Préfecture de Shiga.

Jeudi 30 Mars 2023 : Kōka et Shigaraki

Visite d’un atelier, à Kōka, Préfecture de Shiga.

Visite de Kōka, Préfecture de Shiga. (Détail prochainement)

Hôtel : Kōka – Préfecture de Shiga.

Vendredi 31 Mars 2023 : Shigaraki et Kōka

Visite de l’atelier de Satoshi ARAKAWA, à Shigaraki, Préfecture de Shiga.

Visite de Shigaraki, Préfecture de Shiga. (Détail prochainement)

Hôtel : Kōka – Préfecture de Shiga.

Samedi 1 Avril 2023 : Kōka et Kyōto

Visite de ma belle ville de Kyōto, Préfecture de Kyōto.

Visite de Galeries, Magasins et Musées dans Kyōto. (Détail prochainement)

Hôtel : Kyōto – Préfecture de Kyōto.

Dimanche 2 Avril 2023 : Kyōto

Visite de ma belle ville de Kyōto, Préfecture de Kyōto.

Visite de Galeries, Magasins et Musées dans Kyōto. (Détail prochainement)

Hôtel : Kyōto – Préfecture de Kyōto.

Lundi 3 Avril 2023 : Kyōto

Visite de ma belle ville de Kyōto, Préfecture de Kyōto.

Visite de Galeries, Magasins et Musées dans Kyōto. (Détail prochainement)

Hôtel : Kyōto – Préfecture de Kyōto.

Mardi 4 Avril 2023 : Kyōto

Visite de ma belle ville de Kyōto, Préfecture de Kyōto.

Visite de Galeries, Magasins et Musées dans Kyōto. (Détail prochainement)

Hôtel : Kyōto – Préfecture de Kyōto.

Mercredi 5 Avril 2023 : Kyōto

Visite de ma belle ville de Kyōto, Préfecture de Kyōto.

Visite de Galeries, Magasins et Musées dans Kyōto. (Détail prochainement)

Visite exclusive de la Fabrique d’encens de Shoyeido, encens de Kyōto depuis 1705.

Hôtel : Kyōto – Préfecture de Kyōto.

Jeudi 6 Avril 2023 : Kyōto et Tamba-Sasayama

Visite de Tamba-Sasayama, Préfecture de Hyōgo.

Hôtel : Tamba-Sasayama – Préfecture de Hyōgo.

Vendredi 7 Avril 2023 : Tamba-Sasayama

Visite d’un atelier, à Tachikui, Préfecture de Hyōgo.

Visite de Tachikui, Préfecture de Hyōgo.

Hôtel : Tamba-Sasayama – Préfecture de Hyōgo.

Samedi 8 Avril 2023 : Tamba-Sasayama

Visite de l’atelier de James ERASMUS, à Tamba-Sasayama, Préfecture de Hyōgo.

Visite de Tamba-Sasayama, Préfecture de Hyōgo.

Hôtel : Tamba-Sasayama – Préfecture de Hyōgo.

Dimanche 9 Avril 2023 : Tamba-Sasayama et Bizen

Visite de l’atelier de Toshiaki SHIBUTA, à Bizen, Préfecture d’Okayama.

Hôtel : Okayama – Préfecture d’Okayama

Lundi 10 Avril 2023 : Bizen

Visiter la brasserie de Sake “Futamo Sake Brewery” avec Keiko ITANO.

Visite d’ateliers de potiers avec Keiko ITANO.

Hôtel : Okayama – Préfecture d’Okayama

Mardi 11 Avril 2023 : Bizen

Visite de l’atelier de Hiroshi TOYOFUKU, à Wake, Préfecture d’Okayama.

Visite de l’école Shizutani, Préfecture d’Okayama.

Hôtel : Okayama – Préfecture d’Okayama.

Mercredi 12 Avril 2023 : Bizen

Visite de Imbe, Préfecture de Hyōgo.

Hôtel : Okayama – Préfecture d’Okayama.

Jeudi 13 Avril 2023 : Okayama et Sabae

Visite de Kurashiki, Préfecture d’Okayama.

Visite de Sabae, Préfecture d’Echizen. Ville importante, spécialisée dans la Laque.

Hôtel : Sabae – Préfecture de Fukui.

Vendredi 14 Avril 2023 : Echizen

Visite du Village de Potiers “Echizen Village”, le Musée “Fukui Prefectural Museum of ceramics” et le Musée “Echizen Old Kiln Museum”, à Echizen, Préfecture de Fukui.

Visite de l’atelier Haruka Pottery et de la Coopérative Echizenyaki, à Echizen, Préfecture de Fukui.

Visite de l’atelier Housaigama, avec le département d’artisanat de la Préfecture de Fukui, à Echizen, Préfecture de Fukui.

Hôtel : Sabae – Préfecture de Fukui.

Samedi 15 Avril 2023 : Sabae et Fujinomiya

Visite du Temple de Eihei-ji 永平寺, c’est l’un des deux principaux temples japonais de l’école Sōtō du bouddhisme zen. Édifié par le moine bouddhiste Dogen (1200-1253), dans le bourg d’Eiheiji, Préfecture de Fukui.

Hôtel : Fujinomiya – Préfecture de Shizuoka.

Dimanche 16 Avril 2023 : Fujinomiya

Visite de l’atelier de Hisashi SATO, à Fujinomiya, Préfecture de Shizuoka.

Visite des chutes d’eau de Shiraito et du Fujisan Hongu Sengentaisha, à Fujinomiya, Préfecture de Shizuoka.

Visiter le Mt Fuji World Heritage Center, à Fujinomiya, Préfecture de Shizuoka.

Hôtel : Fujinomiya – Préfecture de Shizuoka.

Lundi 17 Avril 2023 : Fujinomiya et Tokyo

Visite, détente et bilan du Ceramic Tour 2023.

Hôtel : Arrondissement de Minato – Tokyo – Préfecture de Tokyo.

Mardi 18 Avril 2023 : Tokyo

Départ à 11h35 de l’aéroport de Tokyo HANEDA avec la compagnie japonaise ANA.

Arrivée à 19h00 à Frankfurt puis départ à 20h10 de Frankfurt avec la compagnie allemande Lufthansa.

Arrivée à 21h25 à l’aéroport Charles de Gaulle.

*Ce “Ceramic Tour” est construit depuis 2020. C’est un voyage professionnel et culturel, effectué seul car le planning est stricte et assez serré. Il est réalisé pour les recherches à propos de la céramique japonaise et pour vous faire découvrir la richesse de cette artisanat. Des modifications de dernières minutes ont modifié le parcours de base c’est à dire que l’ouest de Honshū et Kyūshū feront partis du prochain Ceramic Tour. Le planning ci-dessus est à titre indicatif. Des changements minimes peuvent être apportés au fur et à mesure du voyage. Si vous avez des questions, n’hésitez pas à nous les poser.

2 Comments

  • Roux Nicole Posted 7 janvier 2023 23h24

    Bonjour Monsieur,
    Le parcours que vous proposez est très intéressant. J’aimerais éventuellement participer au voyage.
    Je suis Ceramiste à mes heures depuis plus de 25 ans. Je tourne des pièces utilitaires en grès dans mon propre atelier. Je connais déjà un peu le Japon pour y avoir voyagé à différents moments de ma vie. Je veux bien être informée des modalités d’inscription et également du coût de c et merveilleux voyage.
    Bien à vous,
    Nicole Roux

    • Yann san Posted 8 janvier 2023 18h28

      Bonjour Madame Roux. Merci beaucoup pour votre commentaire. c’est très gentil de votre part. En fait, ce voyage est déjà prêt depuis 2020 (avec quelques modifications de dernières minutes). C’est un voyage professionnel, culturel et pour mes recherches. Je le fais tout seul, avec un planning strict et assez serré. Je partagerais ce voyage sur les réseaux sociaux et ce site internet. Désolé et merci beaucoup. Yann

Add Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *