Céramique d’Arita – Arita-yaki – 有田焼

Arita-yaki ou la céramique d’Arita est fabriquée dans la préfecture de Saga, de la région de Kyūshū. Maison Wabi-Sabi vous raconte l’histoire du four N°85, de la carte des 100 fours japonais visible dans le livre « Connaître et réaliser la Céramique Japonaise« .

Imari-yaki est probablement la céramique japonaise le plus célèbre au monde. En 1644, la Chine, principal exportateur de porcelaine a vécu des moments difficiles et il est devenu difficile d’obtenir des produits chinois.

À cette époque, l’Occident a demandé au Japon d’intensifier la production de porcelaine car l’Europe n’avait pas les techniques pour fabriquer de la porcelaine. Ainsi, des quantités importantes de porcelaine japonaise ont été fabriquées dans la ville d’Arita et exportées vers l’Europe depuis le port d’Imari par la « Vereenigde Oostindische Compagnie » (VOC) de la fin du 17^ème au début du 18^ème siècle afin de répondre à la demande de l’ouest. Ainsi, la porcelaine d’Arita est aussi souvent connue sous le nom d’Imari. 1^er produit en porcelaine de l’histoire japonaise qui a fortement influencé la céramique européenne.

Arita-yaki fait référence à la porcelaine fabriquée dans la ville d’Arita et dans les environs de la préfecture de Saga. Bien connue sous le nom d’Imari-yaki ou Hizen-yaki pendant la période Edo (1603-1868). Le terme Arita-yaki est devenu l’usage général pendant la période Meiji (1868-1912).

Lorsque Hideyoshi TOYOTOMI envoie ses armées en Corée à la fin du 16^ème siècle, le seigneur de Nabeshima contraint le potier coréen Yi Sam-Pyeong (Sanbei KANAGAE en japonais) et ses apprentis à se réinstaller dans son domaine au Japon. Kanagae s’est installé à Arita au début du 17^ème siècle, où il a découvert de la porcelaine de haute qualité à Izumiyama.

● Hakuji : Porcelaine blanche. Ce type de porcelaine a un corps blanc recouvert d’une glaçure translucide vitreuse et cuit à haute température.

● Yōkoku : Conception en relief créée avec un moule. Les motifs sont créés en pressant un moule avec un motif sur le corps d’argile.

● Sometsuke : Porcelaine bleu cobalt sous glaçure. Les dessins sont peints avec des pigments à base de cobalt (gosu) recouverts d’une glaçure transparente, puis cuits à haute température, ce qui fait que le gosu vire au bleu.

● Iroe : Porcelaine émaillée polychrome sur glaçure. Les motifs sont peints sur le corps en céramique déjà cuit et émaillés en émaux rouges, jaunes, verts, violets, or et argent (émaux sur glaçure).

● Seiji : Celadon. Glaçure additionnée d’une petite quantité d’oxyde de fer afin d’obtenir une coloration bleu-vert après une cuisson en réduction.

● Ruriyū : Porcelaine avec glaçure bleu cobalt. Glaçure à laquelle a été ajouté de l’oxyde de cobalt pour obtenir une couleur bleu foncé après cuisson.

● Sabiyū : Porcelaine avec glaçure brune ferreuse. Glaçure additionnée d’oxyde de fer pour obtenir une couleur brune après cuisson.

● Shinsha : Porcelaine avec glaçure rouge cuivrée. Glaçure additionnée d’oxyde de cuivre pour obtenir une couleur rouge vif après cuisson en réduction.

Après la guerre, dans les années 1950 et 1960, le volume de production et les ventes d’articles Arita ont considérablement augmenté. En 1976, la « Kakiemon Ceramic Techniques Preservation Society » et la « Iro-Nabeshima Imaemon Ceramic Techniques Preservation Society » ont été désignées par le gouvernement : biens culturels immatériels importants.

En 1980, les ruines du site du four de Tengudani, de Yanbeta, de Haraake et la carrière d’Izumiyama ont été désignées sites du patrimoine culturel national. En 1991, la région d’Arita Uchiyama a été désignée comme district important de préservation pour les groupes de bâtiments traditionnels. De cette façon, la valeur culturelle d’Arita a été reconnue au niveau national.

Arita, berceau de la porcelaine japonaise, produit des Utsuwa, de l’artisanat d’art en céramique depuis plus de 400 ans. Cette tradition se poursuit jusqu’à nos jours.

Source des photos : @aritakankou / @nakagawamasa7