Koji SETOGUCHI et ses créations
(1958-)
Spécialisé dans la production de porcelaines de style Imari-Nabeshima. Il se situe à Imari, dans la préfecture de Saga, une région historiquement associée à la naissance de la porcelaine japonaise. L’atelier a été fondé en 1924 par Heiji SETOGUCHI et perpétue depuis lors un savoir-faire transmis de génération en génération. Durant la Seconde Guerre mondiale, le four participa à la production collective de braseros, avant de se tourner vers la fabrication de figurines et d’objets décoratifs après 1951.
L’entreprise poursuit cette tradition artisanale en combinant techniques historiques et sensibilité contemporaine. L’objectif de l’atelier est de créer des pièces qui enrichissent la vie quotidienne tout en préservant l’esthétique raffinée de la céramique japonaise traditionnelle. Cette continuité entre héritage et innovation constitue l’une des caractéristiques majeures de l’identité de Sehyō-gama.
Le travail de Sehyōgama s’inscrit dans la tradition de la porcelaine Imari Nabeshima, réputée pour sa finesse et la qualité de ses décorations peintes à la main. Chaque pièce est réalisée avec une grande précision par des artisans qui maîtrisent les techniques traditionnelles de façonnage, de glaçure et de décoration.
L’atelier met notamment l’accent sur la beauté naturelle des matériaux et sur l’harmonie avec l’environnement. Pour obtenir la blancheur caractéristique de la porcelaine d’Imari, les artisans utilisent parfois des matières premières volontairement peu raffinées afin de conserver des nuances naturelles dans la texture et la couleur.
Cette approche témoigne d’une philosophie de fabrication qui valorise la nature et les qualités intrinsèques des matériaux. À travers cette démarche, Sehyōgama cherche à produire des objets à la fois esthétiques, durables et profondément ancrés dans la culture artisanale japonaise.
L’atelier s’efforce d’adapter ce patrimoine artistique aux usages contemporains. Les créations de Sehyōgama incluent aujourd’hui des objets de table, des accessoires ou encore des collections modernes, comme la série « Hakemaki ».
Cette collection se distingue par une technique de décoration réalisée au pinceau, qui laisse apparaître des traces dynamiques de glaçure et offre une large palette de couleurs, allant du céladon au violet ou au platine. Les pièces sont également conçues pour être légères et adaptées à un usage quotidien, ce qui illustre la volonté de l’atelier de rendre la céramique traditionnelle accessible dans la vie moderne.
En conciliant tradition, design contemporain et respect de la nature, Sehyō-gama participe ainsi à la transmission et au renouvellement de l’art de la porcelaine japonaise.
Koji SETOGUCHI en 4 dates importantes :
1924 : Fondation du four Sehyōgama par Heiji SETOGUCHI (瀬戸口兵次) à Imari, dans la préfecture de Saga. Marque le début de l’atelier et de sa production de porcelaines dans la tradition d’Imari-Nabeshima.
Années 1940 : Pendant la guerre, le four participe à la production collective de braseros (Hibachi) avec d’autres ateliers, afin de répondre aux besoins domestiques et aux contraintes économiques de l’époque.
1951 : Après la guerre, il se réoriente vers la fabrication de figurines Karako (唐子), des représentations d’enfants chinois très populaires dans la céramique japonaise. Contribue à la relance de l’atelier.
1963 : Création officielle de la société Sehyo Co., Ltd. (株式会社瀬兵), ce qui marque la structuration de l’atelier en entreprise dédiée à la fabrication et à la vente de céramiques.
Source des photos et des textes : Koji SETOGUCHI et Yann san
