{"id":41137,"date":"2026-06-05T16:14:43","date_gmt":"2026-06-05T14:14:43","guid":{"rendered":"https:\/\/www.maisonwabisabi.com\/?p=41137"},"modified":"2026-06-05T18:04:46","modified_gmt":"2026-06-05T16:04:46","slug":"kogaku-yoshino","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.maisonwabisabi.com\/en\/kogaku-yoshino\/","title":{"rendered":"Rencontre avec Ko\u0304gaku YOSHINO \u5409\u91ce\u9999\u5cb3 C\u00e9ramiste japonais \u00e0 Tateyama"},"content":{"rendered":"
<\/div>\n\n\n\n
\"Ko\u0304gaku<\/figure>
\n

<\/p>\n\n\n\n

Ko\u0304gaku YOSHINO 3\u00e8me et<\/mark> ses cr\u00e9ations<\/a><\/strong><\/h2>\n\n\n\n

(1970-)<\/p>\n\n\n\n

Troisi\u00e8me g\u00e9n\u00e9ration d\u2019une lign\u00e9e de potiers \u00e9tablie \u00e0 Tateyama, dans la pr\u00e9fecture de Toyama. Il est l\u2019un des repr\u00e9sentants contemporains de l\u2019Etch\u016b Seto-yaki<\/a>, une tradition c\u00e9ramique vieille de plus de quatre si\u00e8cles.<\/p>\n\n\n\n

H\u00e9ritier du four Senju-gama \u5343\u5bff\u7aaf, il a repris l\u2019activit\u00e9 familiale fond\u00e9e par ses anc\u00eatres et perp\u00e9tue un savoir-faire profond\u00e9ment enracin\u00e9 dans l\u2019histoire locale. D\u00e8s son enfance, il observait son p\u00e8re et son grand-p\u00e8re travailler l\u2019argile et s\u2019amusait d\u00e9j\u00e0 au tour de potier. Il a compl\u00e9t\u00e9 sa formation de mani\u00e8re acad\u00e9mique \u00e0 la Ky\u014dto Seika University. <\/p>\n\n\n\n

Son grand-p\u00e8re, jeune artisan, il fut tourneur au service de Kita\u014dji R\u014cSANJIN<\/a>. Il contribua directement \u00e0 la production de ses \u0153uvres, r\u00e9alisant certaines formes que celui-ci reprenait sous son propre nom, t\u00e9moignant ainsi de sa confiance et de son estime.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

\n

<\/p>\n\n\n\n

Il se d\u00e9finit avant tout comme un c\u00e9ramiste, car son travail s\u2019appuie sur les traditions japonaises tout en cherchant \u00e0 \u00e9largir les possibilit\u00e9s d\u2019expression de la c\u00e9ramique contemporaine.<\/p>\n\n\n\n

L\u2019\u0153uvre de YOSHINO san est consacr\u00e9e aux ustensiles de th\u00e9 et \u00e0 la vaisselle du quotidien. Sa d\u00e9marche cr\u00e9ative repose sur l\u2019usage r\u00e9el des objets. Il imagine les situations dans lesquelles chaque pi\u00e8ce sera utilis\u00e9e avant m\u00eame de la fa\u00e7onner. Pour ses cuissons, il utilise \u00e0 la fois un four grimpant traditionnel (Noborigama) et un four \u00e0 p\u00e9trole.<\/p>\n\n\n\n

Le bois de pin, riche en r\u00e9sine, est privil\u00e9gi\u00e9 pour les longues cuissons au feu de bois qui peuvent atteindre 48 heures et environ 1300\u00b0C. Les \u00e9maux qu\u2019il emploie comprennent notamment le noir, le Kiseto, les \u00e9maux \u00e0 base de cendre de paille, de cendre v\u00e9g\u00e9tale ou encore les gla\u00e7ures transparentes. Il travaille des argiles locales r\u00e9put\u00e9es pour leur finesse et leur faible teneur en fer, permettant d\u2019obtenir des pi\u00e8ces l\u00e9g\u00e8res et \u00e9l\u00e9gantes.<\/p>\n<\/div>

\"Ko\u0304gaku<\/figure><\/div>\n\n\n\n
\"Ko\u0304gaku<\/figure>
\n

<\/p>\n\n\n\n

Au-del\u00e0 de la ma\u00eetrise technique, K\u014dgaku YOSHINO accorde une importance particuli\u00e8re \u00e0 la transmission et \u00e0 la continuit\u00e9 culturelle.<\/p>\n\n\n\n

Pratiquant lui-m\u00eame la c\u00e9r\u00e9monie du th\u00e9 et s\u2019int\u00e9ressant \u00e0 la cuisine Kaiseki<\/a>, il nourrit sa cr\u00e9ation d\u2019une r\u00e9flexion sur les usages, les saisons et l\u2019\u00e9volution des modes de vie. Chaque s\u00e9rie de pi\u00e8ces constitue ainsi une am\u00e9lioration de la pr\u00e9c\u00e9dente plut\u00f4t qu\u2019une simple r\u00e9p\u00e9tition.<\/p>\n\n\n\n

Pour lui, la terre, l\u2019eau, le feu, le vent, les \u00e9maux et la c\u00e9ramique sont intimement li\u00e9s et forment une m\u00eame continuit\u00e9. Parmi les \u00e9tapes marquantes de sa carri\u00e8re figurent son accession au nom de troisi\u00e8me g\u00e9n\u00e9ration \u00ab K\u014dgaku YOSHINO \u00bb en 2010, la cr\u00e9ation du groupe \u00ab Kanakure-kai<\/a> \u00bb en 2012 et sa reconnaissance en 2019 comme Ma\u00eetre des m\u00e9tiers d\u2019art traditionnels de Toyama.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

\n

<\/p>\n\n\n\n

Ko\u0304gaku YOSHINO\u00a0en 5 dates importantes :<\/strong><\/mark><\/h3>\n\n\n\n

1992<\/strong> : Dipl\u00f4m\u00e9 du d\u00e9partement de c\u00e9ramique de la facult\u00e9 des arts de la Ky\u014dto Seika University. Cette formation lui apporte une base artistique et technique solide avant son entr\u00e9e dans le monde professionnel.<\/p>\n\n\n\n

1993<\/strong> : Devient stagiaire au centre de formation de la c\u00e9ramique de Shigaraki Ceramic Cultural Park (T\u014dgei no Mori). Cette exp\u00e9rience l\u2019ouvre \u00e0 d\u2019autres traditions et m\u00e9thodes de cuisson.<\/p>\n\n\n\n

1994<\/strong> : Poursuit son perfectionnement au laboratoire c\u00e9ramique de la ville de Ky\u014dto (Ky\u014dto Municipal Industrial Research Institute for Ceramics). Il approfondit les questions li\u00e9es aux \u00e9maux, aux argiles et aux techniques de production.<\/p>\n\n\n\n

1995<\/strong> : Retourne \u00e0 Tateyama pour rejoindre l\u2019atelier familial et participer pleinement \u00e0 la transmission de la tradition de l\u2019Etch\u016b Seto-yaki. Cette date marque le d\u00e9but effectif de son activit\u00e9 professionnelle.<\/p>\n\n\n\n

1997<\/strong> : Organise et participe \u00e0 plusieurs expositions personnelles et collectives au Japon, notamment \u00e0 Tokyo, Ky\u014dto, \u014csaka, Kanazawa et Toyama. Ces pr\u00e9sentations contribuent \u00e0 faire conna\u00eetre son travail au-del\u00e0 de la pr\u00e9fecture de Toyama et \u00e0 affirmer sa propre identit\u00e9.<\/p>\n<\/div>

\"Ko\u0304gaku<\/figure><\/div>\n\n\n\n

Source des photos et des textes : Ko\u0304gaku YOSHINO et Yann san<\/p>\n\n\n\n

\n