{"id":23665,"date":"2023-11-17T00:06:28","date_gmt":"2023-11-16T23:06:28","guid":{"rendered":"https:\/\/www.maisonwabisabi.com\/?p=23665"},"modified":"2025-11-07T18:24:00","modified_gmt":"2025-11-07T17:24:00","slug":"chikara-shibaoka","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.maisonwabisabi.com\/en\/chikara-shibaoka\/","title":{"rendered":"Rencontre avec Chikara SHIBAOKA \u67f4\u5ca1\u529b C\u00e9ramiste japonais \u00e0 Inbe\/Bizen"},"content":{"rendered":"<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text is-stacked-on-mobile\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><a href=\"https:\/\/www.maisonwabisabi.com\/en\/product-category\/ceramistes-du-japon\/ceramiste-chikara-shibaoka\/\" target=\"_blank\" rel=\" noreferrer noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.maisonwabisabi.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Chikara-SHIBAOKA-Portrait.jpg\" alt=\"Chikara SHIBAOKA \u67f4\u5ca1\u5b8f\u548c - Portrait\" class=\"wp-image-23564 size-full\" srcset=\"https:\/\/www.maisonwabisabi.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Chikara-SHIBAOKA-Portrait.jpg 1024w, https:\/\/www.maisonwabisabi.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Chikara-SHIBAOKA-Portrait-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.maisonwabisabi.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Chikara-SHIBAOKA-Portrait-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.maisonwabisabi.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Chikara-SHIBAOKA-Portrait-768x768.jpg 768w, https:\/\/www.maisonwabisabi.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Chikara-SHIBAOKA-Portrait-600x600.jpg 600w, https:\/\/www.maisonwabisabi.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Chikara-SHIBAOKA-Portrait-100x100.jpg 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-black-color has-text-color\" style=\"font-size:21px\"><strong><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0);color:#7d4e2d\" class=\"has-inline-color\">Chikara SHIBAOKA et<\/mark> <a href=\"https:\/\/www.maisonwabisabi.com\/en\/product-category\/ceramistes-du-japon\/ceramiste-chikara-shibaoka\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">ses cr\u00e9ations<\/a><\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-black-color has-text-color\" style=\"font-size:17px\">(1974-)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-black-color has-text-color\" style=\"font-size:17px\">Originaire d&rsquo;Inbe, de la ville de Bizen, dans la pr\u00e9fecture d&rsquo;Okayama. En 1912 (Taish\u014d 1 \u5927\u6b63\u6642\u4ee3), la premi\u00e8re g\u00e9n\u00e9ration Kouzan SHIBAOKA \u67f4\u5ca1\u9999\u5c71 cr\u00e9a l&rsquo;atelier Shibaoka T\u014dsend\u014d \u00e0 Inbe, de la ville de Bizen, dans la pr\u00e9fecture d&rsquo;Okayama. Apr\u00e8s cela, la 2\u00e8me et la 3\u00e8me g\u00e9n\u00e9ration ont succ\u00e9d\u00e9 au nom \u00ab Kayama \u00bb, et la 3\u00e8me g\u00e9n\u00e9ration, Chikara SHIBAOKA \u67f4\u5ca1\u529b, est actuellement le repr\u00e9sentant.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-black-color has-text-color\" style=\"font-size:17px\">Il se nomme \u00ab\u00a0Artiste de Bizen\u00a0\u00bb, car si vous vous appelez \u00ab\u00a0Artiste de Bizen\u00a0\u00bb au lieu de \u00ab\u00a0C\u00e9ramiste\u00a0\u00bb, les gens comprendront imm\u00e9diatement que vous \u00eates \u00ab\u00a0une personne qui fabrique un type sp\u00e9cifique de poterie appel\u00e9 Bizen-yaki\u00a0\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-2c0c7f44c6438edcce6f2f63fe5584a2\" style=\"font-size:17px\">\u00ab\u00a0L&rsquo;entreprise de ma famille est une poterie de Bizen, j&rsquo;ai donc \u00e9t\u00e9 entour\u00e9 de c\u00e9ramique de Bizen d\u00e8s ma naissance. J&rsquo;ai d\u00e9couvert la technique de la poterie pour la premi\u00e8re fois lorsque j&rsquo;\u00e9tais enfant, en regardant mon grand-p\u00e8re, mon p\u00e8re et d&rsquo;autres artisans travailler.\u00a0\u00bb<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text has-media-on-the-right is-stacked-on-mobile\"><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-black-color has-text-color\" style=\"font-size:17px\">\u00ab\u00a0Depuis mon enfance, ma famille est poti\u00e8re \u00e0 Bizen et le p\u00e8re de mon ami \u00e9tait \u00e9crivain et artisan. Je pensais que quand je serai grand, je ferais de la poterie. En grandissant, j&rsquo;ai appris que mon environnement \u00e9tait unique, mais j&rsquo;aimais toujours <a href=\"https:\/\/www.maisonwabisabi.com\/en\/bizen-yaki-%e5%82%99%e5%89%8d%e7%84%bc\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0);color:#8d9a83\" class=\"has-inline-color\">Bizen-yaki<\/mark><\/a>, alors je suis entr\u00e9 au Centre de C\u00e9ramique de Bizen \u00e0 l&rsquo;\u00e2ge de 20 ans. Apr\u00e8s avoir termin\u00e9 mes \u00e9tudes, j&rsquo;ai appris les techniques de mon grand-p\u00e8re et de mon p\u00e8re.\u00a0\u00bb<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-black-color has-text-color\" style=\"font-size:17px\">\u00ab\u00a0Pendant les 10 premi\u00e8res ann\u00e9es, je fabriquais uniquement des objets au tour de potier. Quand j&rsquo;ai eu 30 ans, il fut un temps o\u00f9 je me suis cass\u00e9 le dos et je ne pouvais plus faire de tour de potier.\u00a0\u00bb<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-black-color has-text-color\" style=\"font-size:17px\">\u00ab\u00a0\u00c0 cette \u00e9poque, je ne pouvais pas faire mon travail habituel. J&rsquo;ai alors d\u00e9cid\u00e9 de faire quelque chose que je n&rsquo;avais jamais fait auparavant. Je m&rsquo;int\u00e9ressais \u00e0 \u00ab\u00a0l&rsquo;artisanat de Bizen\u00a0\u00bb Bizen Zaikumono \u5099\u524d\u7d30\u5de5\u7269 (un genre d&rsquo;artisanat qui existe depuis le P\u00e9riode Edo, avec des motifs d&rsquo;animaux, de plantes, de natures mortes, etc.). J&rsquo;ai donc essay\u00e9 et depuis que mon dos a gu\u00e9ri, je fabrique \u00e0 la fois au tour de potier et des objets d&rsquo;artisanat de Bizen. Je m&rsquo;inspire beaucoup de la faune et de la flore.\u00a0\u00bb<\/p>\n<\/div><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.maisonwabisabi.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Chikara-SHIBAOKA-Atelier.jpg\" alt=\"Chikara SHIBAOKA - Atelier\" class=\"wp-image-23673 size-full\" srcset=\"https:\/\/www.maisonwabisabi.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Chikara-SHIBAOKA-Atelier.jpg 1024w, https:\/\/www.maisonwabisabi.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Chikara-SHIBAOKA-Atelier-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.maisonwabisabi.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Chikara-SHIBAOKA-Atelier-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.maisonwabisabi.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Chikara-SHIBAOKA-Atelier-768x768.jpg 768w, https:\/\/www.maisonwabisabi.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Chikara-SHIBAOKA-Atelier-600x600.jpg 600w, https:\/\/www.maisonwabisabi.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Chikara-SHIBAOKA-Atelier-100x100.jpg 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text is-stacked-on-mobile\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.maisonwabisabi.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Chikara-SHIBAOKA-Style.jpg\" alt=\"Chikara SHIBAOKA - Style\" class=\"wp-image-24938 size-full\" srcset=\"https:\/\/www.maisonwabisabi.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Chikara-SHIBAOKA-Style.jpg 1024w, https:\/\/www.maisonwabisabi.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Chikara-SHIBAOKA-Style-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.maisonwabisabi.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Chikara-SHIBAOKA-Style-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.maisonwabisabi.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Chikara-SHIBAOKA-Style-768x768.jpg 768w, https:\/\/www.maisonwabisabi.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Chikara-SHIBAOKA-Style-600x600.jpg 600w, https:\/\/www.maisonwabisabi.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Chikara-SHIBAOKA-Style-100x100.jpg 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p class=\"has-black-color has-text-color\" style=\"font-size:17px\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-005cb01940ff2cd79eff5db71af36437\" style=\"font-size:17px\">Il utilise 2 fours : un Four grimpant \u767b\u308a\u7aaf (utilis\u00e9 une fois tous les deux ans, 12 jours de cuisson \u00e0 1250\u00b0C) et un Four d&rsquo;angle ou carr\u00e9 \u5358\u5ba4\u89d2\u7aaf pour cuire quelques pi\u00e8ces (utilis\u00e9 3 \u00e0 4 fois par an selon les commandes, 5 jours de cuisson \u00e0 1250\u00b0C).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-11ffcfa9c8f0c13100e67932569a265a\" style=\"font-size:17px\">Les deux fours sont au bois. Un four \u00e0 bois est indispensable pour exprimer les diff\u00e9rentes couleurs de la c\u00e9ramique de Bizen, qui n&rsquo;a pas d&rsquo;\u00e9mail. Le Pin rouge ou Akamatsu \u8d64\u677e est br\u00fbl\u00e9 car Il est facile d\u2019obtenir des fagots de bois et il a une bonne efficacit\u00e9 de combustion.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-f3ca23bfe8a1297035aac7be5de19f08\" style=\"font-size:17px\">\u00ab\u00a0Comme j&rsquo;utilise le m\u00eame four depuis de nombreuses ann\u00e9es, la couleur est stable et il n&rsquo;y a pas de surprise. Cependant, je suis tr\u00e8s heureux lorsque je d\u00e9couvre la possibilit\u00e9 de nouvelles couleurs et m\u00e9thodes de cuisson en changeant la composition de l&rsquo;argile ou en apportant quelques modifications au remplissage du four.\u00a0\u00bb<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text has-media-on-the-right is-stacked-on-mobile\"><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-black-color has-text-color\" style=\"font-size:17px\">\u00ab\u00a0Il existe plusieurs produits standards que je mets toujours au four. Nous sommes surtout influenc\u00e9s par la nature, notamment par les animaux, les plantes, les montagnes, les rivi\u00e8res et l\u2019oc\u00e9an ou des \u0153uvres anciennes (sans se limiter aux poteries).\u00a0\u00bb<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-85e2f7a48e72eeebf21d1c8b0d3338c3\" style=\"font-size:17px\">Transmettre c&rsquo;est important. Quant \u00e0 l\u2019artisanat de Bizen mentionn\u00e9 plus haut, la quantit\u00e9 a commenc\u00e9 \u00e0 diminuer r\u00e9guli\u00e8rement \u00e0 partir des ann\u00e9es 1960 environ. La demande avait augment\u00e9 pendant la p\u00e9riode de forte croissance \u00e9conomique du Japon et le boom du tourisme, et Bizen-yaki ont \u00e9t\u00e9 produits en masse pendant cette p\u00e9riode.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-af8baef6da534a67a6c41a6d4d25aaec\" style=\"font-size:17px\">\u00ab\u00a0En cons\u00e9quence, un savoir-faire qui demande du temps et des efforts a \u00e9t\u00e9 mis de c\u00f4t\u00e9. Le nombre d\u2019artisans a diminu\u00e9 et de nombreuses techniques ont \u00e9t\u00e9 perdues sans \u00eatre transmises. Quelle a \u00e9t\u00e9 la meilleure fa\u00e7on de r\u00e9aliser cette partie de cette \u0153uvre, et quel type de spatule a \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9 pour lui donner sa forme ? Si ces traditions perdurent, cela devrait conduire \u00e0 une am\u00e9lioration de la technologie.\u00a0\u00bb<\/p>\n<\/div><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.maisonwabisabi.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Chikara-SHIBAOKA-Bassins-dargile.jpg\" alt=\"Chikara SHIBAOKA - Bassins d'argile\" class=\"wp-image-23674 size-full\" srcset=\"https:\/\/www.maisonwabisabi.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Chikara-SHIBAOKA-Bassins-dargile.jpg 1024w, https:\/\/www.maisonwabisabi.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Chikara-SHIBAOKA-Bassins-dargile-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.maisonwabisabi.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Chikara-SHIBAOKA-Bassins-dargile-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.maisonwabisabi.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Chikara-SHIBAOKA-Bassins-dargile-768x768.jpg 768w, https:\/\/www.maisonwabisabi.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Chikara-SHIBAOKA-Bassins-dargile-600x600.jpg 600w, https:\/\/www.maisonwabisabi.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Chikara-SHIBAOKA-Bassins-dargile-100x100.jpg 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text is-stacked-on-mobile\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.maisonwabisabi.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/H25ChiSHIBJPNOKA25-Face1.jpg\" alt=\"Porte-encens Daruma - Chikara SHIBAOKA\" class=\"wp-image-33511 size-full\" srcset=\"https:\/\/www.maisonwabisabi.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/H25ChiSHIBJPNOKA25-Face1.jpg 1024w, https:\/\/www.maisonwabisabi.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/H25ChiSHIBJPNOKA25-Face1-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.maisonwabisabi.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/H25ChiSHIBJPNOKA25-Face1-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.maisonwabisabi.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/H25ChiSHIBJPNOKA25-Face1-768x768.jpg 768w, https:\/\/www.maisonwabisabi.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/H25ChiSHIBJPNOKA25-Face1-600x600.jpg 600w, https:\/\/www.maisonwabisabi.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/H25ChiSHIBJPNOKA25-Face1-100x100.jpg 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p class=\"has-black-color has-text-color\" style=\"font-size:17px\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-3472556c262dfdf474ca5b827cdbdd21\" style=\"font-size:17px\">\u00ab\u00a0Le sol est ce qui nourrit la vie. L&rsquo;argile est obtenue en transformant le sol brut en boue, en enlevant le sable et les cailloux, en la pla\u00e7ant dans un pot et en la s\u00e9chant au soleil. Lorsque vous retournez l&rsquo;argile, vous verrez des vers de terre et des punaises ramper dessus, et si vous la recouvrez de plastique pour l&#8217;emp\u00eacher de se dess\u00e9cher, vous verrez germer de petits bourgeons v\u00e9g\u00e9taux.\u00a0\u00bb<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-829c28e7efdcc0c95758eccfb46ce004\" style=\"font-size:17px\">\u00ab\u00a0Sans notre intervention, ce morceau de terre aurait pu abriter des dizaines de milliers de minuscules organismes. Quelque chose qui a un tel pouvoir est cuit, solidifi\u00e9 et s\u00e9par\u00e9 du cycle de la vie.\u00a0\u00bb<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-b7acce6e113ff6eda9f436bf9417ecc9\" style=\"font-size:17px\">\u00ab\u00a0Il en va de m\u00eame pour le bois de chauffage. Combien de vies d\u00e9pendent d\u2019un seul arbre ? Nous volons le lit de la vie juste pour faire de la poterie. Pourtant, les humains veulent cr\u00e9er et les humains sont avides. Si vous y r\u00e9fl\u00e9chissez de cette fa\u00e7on, vous pourrez vous rappeler de ne pas gaspiller ne serait-ce qu\u2019un seul grain d\u2019argile.\u00a0\u00bb<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text has-media-on-the-right is-stacked-on-mobile\"><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-black-color has-text-color\" style=\"font-size:17px\"><strong><strong><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0);color:#7d4e2d\" class=\"has-inline-color\"><strong>Chikara SHIBAOKA<\/strong> en 4 dates importantes :<\/mark><\/strong><\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-db80d530eba8cf49f585c1a7d6ac1f94\" style=\"font-size:17px\">1994&nbsp;: Form\u00e9 au Bizen Ceramics Center.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-727cc8bb5f9678958ab5db94ca1dc0d8\" style=\"font-size:17px\">1995&nbsp;: L&rsquo;ann\u00e9e suivante, il commence \u00e0 fabriquer de la poterie sous la deuxi\u00e8me et troisi\u00e8me g\u00e9n\u00e9ration de Kouzan Shibaoka.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-f9ee598c32f9320e55075713e4a948f9\" style=\"font-size:17px\">2005&nbsp;: J&rsquo;ai commenc\u00e9 \u00e0 faire de l&rsquo;artisanat de Bizen (Bizen Zaikumono \u5099\u524d\u7d30\u5de5\u7269)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-f454cdc649481ac27953c7a3841a49ff\" style=\"font-size:17px\">2017&nbsp;: La \u00ab&nbsp;Bizen Crafts Association&nbsp;\u00bb a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9e avec environ 10 personnes. Apr\u00e8s cela, il a particip\u00e9 activement \u00e0 des activit\u00e9s de groupe pour diffuser l&rsquo;artisanat de Bizen, telles que des s\u00e9ances d&rsquo;\u00e9tudes et des expositions dans divers lieux.<\/p>\n<\/div><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.maisonwabisabi.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Chikara-SHIBAOKA-Noborigama.jpg\" alt=\"Chikara SHIBAOKA - Noborigama\" class=\"wp-image-23675 size-full\" srcset=\"https:\/\/www.maisonwabisabi.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Chikara-SHIBAOKA-Noborigama.jpg 1024w, https:\/\/www.maisonwabisabi.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Chikara-SHIBAOKA-Noborigama-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.maisonwabisabi.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Chikara-SHIBAOKA-Noborigama-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.maisonwabisabi.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Chikara-SHIBAOKA-Noborigama-768x768.jpg 768w, https:\/\/www.maisonwabisabi.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Chikara-SHIBAOKA-Noborigama-600x600.jpg 600w, https:\/\/www.maisonwabisabi.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Chikara-SHIBAOKA-Noborigama-100x100.jpg 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-black-color has-text-color\" style=\"font-size:15px\">Source des photos et des textes : Chikara SHIBAOKA et Yann san<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Chikara SHIBAOKA et ses cr\u00e9ations (1974-) Originaire d&rsquo;Inbe, de la ville de Bizen, dans la pr\u00e9fecture d&rsquo;Okayama. En 1912 (Taish\u014d [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[76],"tags":[],"class_list":["post-23665","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-ceramistes"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Chikara SHIBAOKA \u67f4\u5ca1\u529b - Maison Wabi-Sabi - C\u00e9ramistes<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Chikara SHIBAOKA est \u00e0 Inbe, Bizen, pr\u00e9fecture d&#039;Okayama. H\u00e2te de vous pr\u00e9senter ses cr\u00e9ations dans la boutique. C\u00e9ramique japonaise.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.maisonwabisabi.com\/en\/chikara-shibaoka\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Chikara SHIBAOKA \u67f4\u5ca1\u529b - Maison Wabi-Sabi - C\u00e9ramistes\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Chikara SHIBAOKA est \u00e0 Inbe, Bizen, pr\u00e9fecture d&#039;Okayama. H\u00e2te de vous pr\u00e9senter ses cr\u00e9ations dans la boutique. C\u00e9ramique japonaise.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.maisonwabisabi.com\/en\/chikara-shibaoka\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Maison Wabi-Sabi\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/MaisonWabiSabi\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/MaisonWabiSabi\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-11-16T23:06:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-07T17:24:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.maisonwabisabi.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Chikara-SHIBAOKA-Portrait.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Yann san\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Yann san\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.maisonwabisabi.com\\\/chikara-shibaoka\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.maisonwabisabi.com\\\/chikara-shibaoka\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Yann san\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.maisonwabisabi.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b2458bb9fa2737d1a11eabc63d3aabc9\"},\"headline\":\"Rencontre avec Chikara SHIBAOKA \u67f4\u5ca1\u529b C\u00e9ramiste japonais \u00e0 Inbe\\\/Bizen\",\"datePublished\":\"2023-11-16T23:06:28+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-07T17:24:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.maisonwabisabi.com\\\/chikara-shibaoka\\\/\"},\"wordCount\":1018,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.maisonwabisabi.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.maisonwabisabi.com\\\/chikara-shibaoka\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.maisonwabisabi.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/11\\\/Chikara-SHIBAOKA-Portrait.jpg\",\"articleSection\":[\"C\u00e9ramistes\"],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.maisonwabisabi.com\\\/chikara-shibaoka\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.maisonwabisabi.com\\\/chikara-shibaoka\\\/\",\"name\":\"Chikara SHIBAOKA \u67f4\u5ca1\u529b - Maison Wabi-Sabi - C\u00e9ramistes\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.maisonwabisabi.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.maisonwabisabi.com\\\/chikara-shibaoka\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.maisonwabisabi.com\\\/chikara-shibaoka\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.maisonwabisabi.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/11\\\/Chikara-SHIBAOKA-Portrait.jpg\",\"datePublished\":\"2023-11-16T23:06:28+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-07T17:24:00+00:00\",\"description\":\"Chikara SHIBAOKA est \u00e0 Inbe, Bizen, pr\u00e9fecture d'Okayama. H\u00e2te de vous pr\u00e9senter ses cr\u00e9ations dans la boutique. C\u00e9ramique japonaise.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.maisonwabisabi.com\\\/chikara-shibaoka\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.maisonwabisabi.com\\\/chikara-shibaoka\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.maisonwabisabi.com\\\/chikara-shibaoka\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.maisonwabisabi.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/11\\\/Chikara-SHIBAOKA-Portrait.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.maisonwabisabi.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/11\\\/Chikara-SHIBAOKA-Portrait.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.maisonwabisabi.com\\\/chikara-shibaoka\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Bienvenue\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.maisonwabisabi.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Rencontre avec Chikara SHIBAOKA \u67f4\u5ca1\u529b C\u00e9ramiste japonais \u00e0 Inbe\\\/Bizen\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.maisonwabisabi.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.maisonwabisabi.com\\\/\",\"name\":\"Maison Wabi-Sabi\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.maisonwabisabi.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.maisonwabisabi.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.maisonwabisabi.com\\\/#organization\",\"name\":\"Maison Wabi-Sabi\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.maisonwabisabi.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.maisonwabisabi.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.maisonwabisabi.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/11\\\/Logo-de-maison-Wabi-Sabi.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.maisonwabisabi.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/11\\\/Logo-de-maison-Wabi-Sabi.jpg\",\"width\":1024,\"height\":1024,\"caption\":\"Maison Wabi-Sabi\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.maisonwabisabi.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/MaisonWabiSabi\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/maison.wabi.sabi\\\/?hl=fr\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/69088467\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.maisonwabisabi.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b2458bb9fa2737d1a11eabc63d3aabc9\",\"name\":\"Yann san\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.maisonwabisabi.com\",\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/MaisonWabiSabi\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/maison.wabi.sabi\\\/\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.maisonwabisabi.com\\\/en\\\/author\\\/4729952\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Chikara SHIBAOKA \u67f4\u5ca1\u529b - Maison Wabi-Sabi - C\u00e9ramistes","description":"Chikara SHIBAOKA est \u00e0 Inbe, Bizen, pr\u00e9fecture d'Okayama. H\u00e2te de vous pr\u00e9senter ses cr\u00e9ations dans la boutique. C\u00e9ramique japonaise.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.maisonwabisabi.com\/en\/chikara-shibaoka\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Chikara SHIBAOKA \u67f4\u5ca1\u529b - Maison Wabi-Sabi - C\u00e9ramistes","og_description":"Chikara SHIBAOKA est \u00e0 Inbe, Bizen, pr\u00e9fecture d'Okayama. H\u00e2te de vous pr\u00e9senter ses cr\u00e9ations dans la boutique. C\u00e9ramique japonaise.","og_url":"https:\/\/www.maisonwabisabi.com\/en\/chikara-shibaoka\/","og_site_name":"Maison Wabi-Sabi","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/MaisonWabiSabi","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/MaisonWabiSabi","article_published_time":"2023-11-16T23:06:28+00:00","article_modified_time":"2025-11-07T17:24:00+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":1024,"url":"https:\/\/www.maisonwabisabi.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Chikara-SHIBAOKA-Portrait.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Yann san","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Yann san","Estimated reading time":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.maisonwabisabi.com\/chikara-shibaoka\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.maisonwabisabi.com\/chikara-shibaoka\/"},"author":{"name":"Yann san","@id":"https:\/\/www.maisonwabisabi.com\/#\/schema\/person\/b2458bb9fa2737d1a11eabc63d3aabc9"},"headline":"Rencontre avec Chikara SHIBAOKA \u67f4\u5ca1\u529b C\u00e9ramiste japonais \u00e0 Inbe\/Bizen","datePublished":"2023-11-16T23:06:28+00:00","dateModified":"2025-11-07T17:24:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.maisonwabisabi.com\/chikara-shibaoka\/"},"wordCount":1018,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.maisonwabisabi.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.maisonwabisabi.com\/chikara-shibaoka\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.maisonwabisabi.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Chikara-SHIBAOKA-Portrait.jpg","articleSection":["C\u00e9ramistes"],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.maisonwabisabi.com\/chikara-shibaoka\/","url":"https:\/\/www.maisonwabisabi.com\/chikara-shibaoka\/","name":"Chikara SHIBAOKA \u67f4\u5ca1\u529b - Maison Wabi-Sabi - C\u00e9ramistes","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.maisonwabisabi.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.maisonwabisabi.com\/chikara-shibaoka\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.maisonwabisabi.com\/chikara-shibaoka\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.maisonwabisabi.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Chikara-SHIBAOKA-Portrait.jpg","datePublished":"2023-11-16T23:06:28+00:00","dateModified":"2025-11-07T17:24:00+00:00","description":"Chikara SHIBAOKA est \u00e0 Inbe, Bizen, pr\u00e9fecture d'Okayama. H\u00e2te de vous pr\u00e9senter ses cr\u00e9ations dans la boutique. C\u00e9ramique japonaise.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.maisonwabisabi.com\/chikara-shibaoka\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.maisonwabisabi.com\/chikara-shibaoka\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/www.maisonwabisabi.com\/chikara-shibaoka\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.maisonwabisabi.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Chikara-SHIBAOKA-Portrait.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.maisonwabisabi.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Chikara-SHIBAOKA-Portrait.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.maisonwabisabi.com\/chikara-shibaoka\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Bienvenue","item":"https:\/\/www.maisonwabisabi.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Rencontre avec Chikara SHIBAOKA \u67f4\u5ca1\u529b C\u00e9ramiste japonais \u00e0 Inbe\/Bizen"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.maisonwabisabi.com\/#website","url":"https:\/\/www.maisonwabisabi.com\/","name":"Maison Wabi-Sabi","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.maisonwabisabi.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.maisonwabisabi.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.maisonwabisabi.com\/#organization","name":"Maison Wabi-Sabi","url":"https:\/\/www.maisonwabisabi.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/www.maisonwabisabi.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.maisonwabisabi.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Logo-de-maison-Wabi-Sabi.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.maisonwabisabi.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Logo-de-maison-Wabi-Sabi.jpg","width":1024,"height":1024,"caption":"Maison Wabi-Sabi"},"image":{"@id":"https:\/\/www.maisonwabisabi.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/MaisonWabiSabi","https:\/\/www.instagram.com\/maison.wabi.sabi\/?hl=fr","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/69088467"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.maisonwabisabi.com\/#\/schema\/person\/b2458bb9fa2737d1a11eabc63d3aabc9","name":"Yann san","sameAs":["https:\/\/www.maisonwabisabi.com","https:\/\/www.facebook.com\/MaisonWabiSabi","https:\/\/www.instagram.com\/maison.wabi.sabi\/"],"url":"https:\/\/www.maisonwabisabi.com\/en\/author\/4729952\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.maisonwabisabi.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23665","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.maisonwabisabi.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.maisonwabisabi.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.maisonwabisabi.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.maisonwabisabi.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23665"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.maisonwabisabi.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23665\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":38350,"href":"https:\/\/www.maisonwabisabi.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23665\/revisions\/38350"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.maisonwabisabi.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23665"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.maisonwabisabi.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23665"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.maisonwabisabi.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23665"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}