{"id":20960,"date":"2023-09-01T17:25:56","date_gmt":"2023-09-01T15:25:56","guid":{"rendered":"https:\/\/www.maisonwabisabi.com\/?p=20960"},"modified":"2026-06-30T16:20:09","modified_gmt":"2026-06-30T14:20:09","slug":"teppei-terada","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.maisonwabisabi.com\/en\/teppei-terada\/","title":{"rendered":"Rencontre avec Teppei TERADA \u5bfa\u7530\u9244\u5e73 C\u00e9ramiste japonais \u00e0 Seto"},"content":{"rendered":"<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text is-stacked-on-mobile\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.maisonwabisabi.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Teppei-TERADA-Portrait.jpg\" alt=\"Teppei TERADA \u5bfa\u7530\u9244\u5e73 - Portrait\" class=\"wp-image-20187 size-full\" srcset=\"https:\/\/www.maisonwabisabi.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Teppei-TERADA-Portrait.jpg 1024w, https:\/\/www.maisonwabisabi.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Teppei-TERADA-Portrait-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.maisonwabisabi.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Teppei-TERADA-Portrait-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.maisonwabisabi.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Teppei-TERADA-Portrait-768x768.jpg 768w, https:\/\/www.maisonwabisabi.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Teppei-TERADA-Portrait-600x600.jpg 600w, https:\/\/www.maisonwabisabi.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Teppei-TERADA-Portrait-100x100.jpg 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-black-color has-text-color\" style=\"font-size:21px\"><strong><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0);color:#7d4e2d\" class=\"has-inline-color\">Teppei TERADA et<\/mark> <a href=\"https:\/\/www.maisonwabisabi.com\/en\/product-category\/ceramistes-du-japon\/ceramiste-teppei-terada\/\">ses cr\u00e9ations<\/a><\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-black-color has-text-color wp-block-paragraph\" style=\"font-size:17px\">(1975-)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-black-color has-text-color wp-block-paragraph\" style=\"font-size:17px\">Originaire de Seto, dans la pr\u00e9fecture d&rsquo;Aichi. Teppei TERADA est Artiste C\u00e9ramiste \u9676\u82b8\u5bb6 : \u00ab\u00a0Je pense que ma poterie a \u00e0 la fois un savoir-faire et un talent artistique, et je pense que le mot \u00ab artiste c\u00e9ramiste \u00bb inclut les deux c\u00f4t\u00e9s\u00a0\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-black-color has-text-color wp-block-paragraph\" style=\"font-size:17px\">Teppei est la 5\u00e8me g\u00e9n\u00e9ration du four Bizan T\u014d B\u014d \u7f8e\u5c71\u9676\u623f, \u00e0 Seto, dans la pr\u00e9fecture d&rsquo;Aichi. Depuis leur cr\u00e9ation \u00e0 la fin des ann\u00e9es 1800, ils continuent \u00e0 produire de la poterie depuis 5 g\u00e9n\u00e9rations en tant qu&rsquo;entreprise de poterie qui produit principalement de la vaisselle de cuisine japonaise Oribe.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-black-color has-text-color wp-block-paragraph\" style=\"font-size:17px\">La 3\u00e8me g\u00e9n\u00e9ration, Miyama, d\u00e9c\u00e9d\u00e9 en 2007, a commenc\u00e9 \u00e0 pr\u00e9senter ses \u0153uvres dans le but de devenir artiste potier ainsi que de travailler comme ma\u00eetre potier. Son \u0153uvre est \u00e9galement conserv\u00e9e au <a href=\"https:\/\/www.metmuseum.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0);color:#8d9a83\" class=\"has-inline-color\">Metropolitan Museum<\/mark><\/a> des \u00c9tats-Unis.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text has-media-on-the-right is-stacked-on-mobile\"><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p class=\"has-black-color has-text-color wp-block-paragraph\" style=\"font-size:17px\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-black-color has-text-color wp-block-paragraph\" style=\"font-size:17px\">En plus de fabriquer de la poterie, la 4\u00e8me g\u00e9n\u00e9ration, Yasuo, s&rsquo;est \u00e9galement concentr\u00e9e sur l&rsquo;\u00e9criture des techniques de poterie et la construction de fours, et a organis\u00e9 de nombreuses expositions \u00e0 l&rsquo;\u00e9tranger. La 5\u00e8me g\u00e9n\u00e9ration, Teppei, a expos\u00e9 ses \u0153uvres \u00e0 plusieurs reprises dans des galeries et des grands magasins \u00e0 travers le Japon et \u00e0 l&rsquo;\u00e9tranger.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-size:17px\">\u00ab\u00a0J&rsquo;ai d\u00e9couvert la poterie imm\u00e9diatement apr\u00e8s ma naissance. J&rsquo;avais une vague id\u00e9e que je voulais reprendre l&rsquo;entreprise familiale, mais quand j&rsquo;avais 17 ans, j&rsquo;ai vu mon p\u00e8re cuire dans un four anagama et j&rsquo;ai pens\u00e9 : \u00ab Je veux vraiment le faire. \u00bb Apr\u00e8s avoir \u00e9tudi\u00e9 la sculpture \u00e0 l&rsquo;universit\u00e9, j&rsquo;ai appris la technique aupr\u00e8s de mon p\u00e8re et de mon grand-p\u00e8re.\u00a0\u00bb<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-size:17px\">\u00ab\u00a0Mon style s&rsquo;est d\u00e9velopp\u00e9 apr\u00e8s 2011, lorsque j&rsquo;ai remarqu\u00e9 qu&rsquo;il y avait de nombreux tessons de poterie enfouis aux pieds de mon atelier et de ma r\u00e9sidence. Je pense que mon style actuel a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9 en \u00e9tudiant la poterie classique \u00e0 ma mani\u00e8re et je m&rsquo;inspire souvent des chefs-d&rsquo;\u0153uvre de la <a href=\"https:\/\/tokonomamagazine.com\/2018\/11\/23\/lepoque-momoyama-lunification-du-japon\/\"><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0);color:#8d9a83\" class=\"has-inline-color\">p\u00e9riode Momoyama<\/mark><\/a>.\u00a0\u00bb<\/p>\n<\/div><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.maisonwabisabi.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Teppei-TERADA-Yunomi-Face1.jpg\" alt=\"Teppei TERADA (2023) - Collection Personnelle\" class=\"wp-image-20035 size-full\" srcset=\"https:\/\/www.maisonwabisabi.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Teppei-TERADA-Yunomi-Face1.jpg 1024w, https:\/\/www.maisonwabisabi.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Teppei-TERADA-Yunomi-Face1-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.maisonwabisabi.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Teppei-TERADA-Yunomi-Face1-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.maisonwabisabi.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Teppei-TERADA-Yunomi-Face1-768x768.jpg 768w, https:\/\/www.maisonwabisabi.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Teppei-TERADA-Yunomi-Face1-600x600.jpg 600w, https:\/\/www.maisonwabisabi.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Teppei-TERADA-Yunomi-Face1-100x100.jpg 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text is-stacked-on-mobile\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.maisonwabisabi.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Teppei-TERADA-Poteries.jpg\" alt=\"Teppei TERADA - Poteries\" class=\"wp-image-20964 size-full\" srcset=\"https:\/\/www.maisonwabisabi.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Teppei-TERADA-Poteries.jpg 1024w, https:\/\/www.maisonwabisabi.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Teppei-TERADA-Poteries-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.maisonwabisabi.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Teppei-TERADA-Poteries-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.maisonwabisabi.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Teppei-TERADA-Poteries-768x768.jpg 768w, https:\/\/www.maisonwabisabi.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Teppei-TERADA-Poteries-600x600.jpg 600w, https:\/\/www.maisonwabisabi.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Teppei-TERADA-Poteries-100x100.jpg 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p class=\"has-black-color has-text-color wp-block-paragraph\" style=\"font-size:17px\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-black-color has-text-color wp-block-paragraph\" style=\"font-size:17px\">\u00ab\u00a0On utilise bien-s\u00fbr l&rsquo;Oribe \u7e54\u90e8, la gla\u00e7ure \u00e0 la cendre \u7070\u91c9, la gla\u00e7ure \u00e0 base de fer \u9244\u91c9, la gla\u00e7ure noire \u9ed2\u91c9, la gla\u00e7ure noire profonde \u5f15\u304d\u51fa\u3057\u9ed2, la gla\u00e7ure feldspath \u9577\u77f3\u91c9, la gla\u00e7ure lapis-lazuli \u7460\u7483\u91c9 et d&rsquo;autres gla\u00e7ures traditionnelles de Seto.\u00a0\u00bb<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-black-color has-text-color wp-block-paragraph\" style=\"font-size:17px\">\u00ab\u00a0Bien que nous fabriquions les m\u00eames formes, nous en concevons \u00e9galement des nouvelles. Parfois, je commence de nouvelles choses influenc\u00e9es par la nourriture et les alcools.\u00a0\u00bb<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-black-color has-text-color wp-block-paragraph\" style=\"font-size:17px\">\u00ab\u00a0Je donne une conf\u00e9rence sur les bases de la c\u00e9ramique dans une universit\u00e9 pour continuer \u00e0 transmettre mon savoir-faire. Je pense que c&rsquo;est important. Lorsque j\u2019en h\u00e9rite et que je le transmets \u00e0 la personne suivante, je pense que je peux faire partie d\u2019une grande tradition. Cependant, plut\u00f4t que de simplement transmettre les m\u00eames techniques et id\u00e9es, j&rsquo;esp\u00e8re que nous pourrons les transmettre \u00e0 la prochaine g\u00e9n\u00e9ration comme quelque chose de mieux pour ceux qui en ont h\u00e9rit\u00e9.\u00a0\u00bb<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text has-media-on-the-right is-stacked-on-mobile\"><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-black-color has-text-color wp-block-paragraph\" style=\"font-size:17px\">\u00ab\u00a0Le four \u00e0 bois est souvent utilis\u00e9 car chaque \u00e9tape a un aspect diff\u00e9rent lors de la cuisson. Les fours \u00e9lectriques et \u00e0 gaz sont \u00e9galement utilis\u00e9s en fonction de la poterie produite.\u00a0\u00bb<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-black-color has-text-color wp-block-paragraph\" style=\"font-size:17px\">\u00ab\u00a0On utilise diff\u00e9rentes essences de bois. Le Cypr\u00e8s \u6a9c, le Pin \u677e, le Ch\u00eane du Japon \u30af\u30cc\u30ae et un autre type de Ch\u00eane \u6a2b. Le Cypr\u00e8s est souvent utilis\u00e9 car il est facile \u00e0 diviser et on obtient une belle puissance de feu. Le four \u00e0 bois n&rsquo;est pas grand donc nous faisons entre 10 \u00e0 12 cuissons par an.\u00a0\u00bb<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-black-color has-text-color wp-block-paragraph\" style=\"font-size:17px\">\u00ab\u00a0Le temps de cuisson est de 24h au gaz ou \u00e0 l&rsquo;\u00e9lectricit\u00e9 et 18h \u00e0 100h au feu de bois. Cela d\u00e9pend de ce que vous pr\u00e9parez. La temp\u00e9rature est d&rsquo;environ 1230 degr\u00e9s. Je suis particuli\u00e8rement fascin\u00e9 par les changements inattendus qui se produisent dans un four \u00e0 bois.\u00a0\u00bb<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-black-color has-text-color wp-block-paragraph\" style=\"font-size:17px\">\u00ab\u00a0Terre, feu, temps de cuisson, gla\u00e7ure&#8230; La relation est difficile \u00e0 d\u00e9finir, je crois que \u00ab\u00a0La C\u00e9ramique \u00bb existerait difficilement sans fours et sans cuissons. Ils transforment l&rsquo;argile fa\u00e7onn\u00e9e et les mati\u00e8res premi\u00e8res de gla\u00e7age telles que la cendre et le feldspath en \u0153uvres c\u00e9ramiques.\u00a0\u00bb<\/p>\n<\/div><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.maisonwabisabi.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Teppei-TERADA-Fours-a-gaz.jpg\" alt=\"Teppei TERADA - Fours \u00e0 gaz\" class=\"wp-image-20963 size-full\" srcset=\"https:\/\/www.maisonwabisabi.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Teppei-TERADA-Fours-a-gaz.jpg 1024w, https:\/\/www.maisonwabisabi.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Teppei-TERADA-Fours-a-gaz-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.maisonwabisabi.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Teppei-TERADA-Fours-a-gaz-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.maisonwabisabi.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Teppei-TERADA-Fours-a-gaz-768x768.jpg 768w, https:\/\/www.maisonwabisabi.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Teppei-TERADA-Fours-a-gaz-600x600.jpg 600w, https:\/\/www.maisonwabisabi.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Teppei-TERADA-Fours-a-gaz-100x100.jpg 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text is-stacked-on-mobile\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.maisonwabisabi.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Teppei-TERADA-Atelier.jpg\" alt=\"Teppei TERADA - Atelier\" class=\"wp-image-20962 size-full\" srcset=\"https:\/\/www.maisonwabisabi.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Teppei-TERADA-Atelier.jpg 1024w, https:\/\/www.maisonwabisabi.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Teppei-TERADA-Atelier-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.maisonwabisabi.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Teppei-TERADA-Atelier-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.maisonwabisabi.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Teppei-TERADA-Atelier-768x768.jpg 768w, https:\/\/www.maisonwabisabi.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Teppei-TERADA-Atelier-600x600.jpg 600w, https:\/\/www.maisonwabisabi.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Teppei-TERADA-Atelier-100x100.jpg 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-black-color has-text-color\" style=\"font-size:17px\"><strong><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0);color:#7d4e2d\" class=\"has-inline-color\">Teppei TERADA en 5 dates importantes :<\/mark><\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"has-black-color has-text-color wp-block-paragraph\" style=\"font-size:17px\">1999 : Rejoint le studio de c\u00e9ramique. A \u00e9tudi\u00e9 sous la direction de son grand-p\u00e8re Miyama et de son p\u00e8re Yasuo. Appris les techniques traditionnelles de la c\u00e9ramique Oribe et la construction de fours.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-black-color has-text-color wp-block-paragraph\" style=\"font-size:17px\">2002 : Accompagnement de la construction du four Raku de Yasuo \u00e0 l&rsquo;atelier <a href=\"https:\/\/www.leachpottery.com\/history\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0);color:#8d9a83\" class=\"has-inline-color\">Bernard Leach<\/mark><\/a> en Angleterre.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-black-color has-text-color wp-block-paragraph\" style=\"font-size:17px\">2006 : Invitation au Symposium de l&rsquo;UNESCO sur la c\u00e9ramique \u00ab <a href=\"https:\/\/whc.unesco.org\/fr\/list\/603\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0);color:#8d9a83\" class=\"has-inline-color\">Le bleu de Samarkand<\/mark><\/a> \u00bb (Ouzb\u00e9kistan).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-black-color has-text-color wp-block-paragraph\" style=\"font-size:17px\">2011 : Reconstruction du b\u00e2timent principal, de nombreux tessons de poterie de la p\u00e9riode Edo ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9couverts dans les fondations.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-black-color has-text-color wp-block-paragraph\" style=\"font-size:17px\">2012 : Exposition personnelle \u00e0 <a href=\"https:\/\/kurodatouen.com\/index_en.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0);color:#8d9a83\" class=\"has-inline-color\">Ginza Kuroda T\u014den<\/mark><\/a>, d\u00e9sormais organis\u00e9e chaque ann\u00e9e.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-black-color has-text-color wp-block-paragraph\" style=\"font-size:15px\">Source des photos et des textes : Teppei TERADA et Yann san<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Wabi-Sabi pottery for the tea ceremony \/ \u9676\u82b8\u5bb6 \u5bfa\u7530\u9244\u5e73 \u7f8e\u5c71\u9676\u623f \/ Teppei Terada Bizan Pottery\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/YqFW2XbAAqM?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\" style=\"font-size:15px\">Source de la vid\u00e9o : <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/@CreatorschannelSeto\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0);color:#8d9a83\" class=\"has-inline-color\">CreatorschannelSeto &#8211; YouTube<\/mark><\/a><\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Teppei TERADA et ses cr\u00e9ations (1975-) Originaire de Seto, dans la pr\u00e9fecture d&rsquo;Aichi. Teppei TERADA est Artiste C\u00e9ramiste \u9676\u82b8\u5bb6 : \u00ab\u00a0Je pense que ma poterie a \u00e0 la fois un savoir-faire et un talent artistique, et je pense que le mot \u00ab artiste c\u00e9ramiste \u00bb inclut les deux c\u00f4t\u00e9s\u00a0\u00bb. Teppei est la 5\u00e8me g\u00e9n\u00e9ration du [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":29583,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[76],"tags":[],"class_list":["post-20960","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ceramistes"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Teppei TERADA \u5bfa\u7530\u9244\u5e73 - Maison Wabi-Sabi - C\u00e9ramistes<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Teppei TERADA est \u00e0 Seto, dans la pr\u00e9fecture d&#039;Aichi. H\u00e2te de vous pr\u00e9senter ses cr\u00e9ations dans la boutique. C\u00e9ramique japonaise.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.maisonwabisabi.com\/en\/teppei-terada\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Teppei TERADA \u5bfa\u7530\u9244\u5e73 - Maison Wabi-Sabi - C\u00e9ramistes\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Teppei TERADA est \u00e0 Seto, dans la pr\u00e9fecture d&#039;Aichi. H\u00e2te de vous pr\u00e9senter ses cr\u00e9ations dans la boutique. C\u00e9ramique japonaise.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.maisonwabisabi.com\/en\/teppei-terada\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Maison Wabi-Sabi\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/MaisonWabiSabi\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/MaisonWabiSabi\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-09-01T15:25:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-30T14:20:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.maisonwabisabi.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Ceramiste-Teppei-TERADA.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Yann san\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Yann san\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.maisonwabisabi.com\\\/teppei-terada\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.maisonwabisabi.com\\\/teppei-terada\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Yann san\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.maisonwabisabi.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b2458bb9fa2737d1a11eabc63d3aabc9\"},\"headline\":\"Rencontre avec Teppei TERADA \u5bfa\u7530\u9244\u5e73 C\u00e9ramiste japonais \u00e0 Seto\",\"datePublished\":\"2023-09-01T15:25:56+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-30T14:20:09+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.maisonwabisabi.com\\\/teppei-terada\\\/\"},\"wordCount\":844,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.maisonwabisabi.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.maisonwabisabi.com\\\/teppei-terada\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.maisonwabisabi.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/07\\\/Ceramiste-Teppei-TERADA.jpg\",\"articleSection\":[\"C\u00e9ramistes\"],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.maisonwabisabi.com\\\/teppei-terada\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.maisonwabisabi.com\\\/teppei-terada\\\/\",\"name\":\"Teppei TERADA \u5bfa\u7530\u9244\u5e73 - Maison Wabi-Sabi - C\u00e9ramistes\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.maisonwabisabi.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.maisonwabisabi.com\\\/teppei-terada\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.maisonwabisabi.com\\\/teppei-terada\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.maisonwabisabi.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/07\\\/Ceramiste-Teppei-TERADA.jpg\",\"datePublished\":\"2023-09-01T15:25:56+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-30T14:20:09+00:00\",\"description\":\"Teppei TERADA est \u00e0 Seto, dans la pr\u00e9fecture d'Aichi. H\u00e2te de vous pr\u00e9senter ses cr\u00e9ations dans la boutique. C\u00e9ramique japonaise.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.maisonwabisabi.com\\\/teppei-terada\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.maisonwabisabi.com\\\/teppei-terada\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.maisonwabisabi.com\\\/teppei-terada\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.maisonwabisabi.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/07\\\/Ceramiste-Teppei-TERADA.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.maisonwabisabi.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/07\\\/Ceramiste-Teppei-TERADA.jpg\",\"width\":1024,\"height\":1024,\"caption\":\"C\u00e9ramiste Teppei TERADA\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.maisonwabisabi.com\\\/teppei-terada\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Bienvenue\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.maisonwabisabi.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Rencontre avec Teppei TERADA \u5bfa\u7530\u9244\u5e73 C\u00e9ramiste japonais \u00e0 Seto\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.maisonwabisabi.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.maisonwabisabi.com\\\/\",\"name\":\"Maison Wabi-Sabi\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.maisonwabisabi.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.maisonwabisabi.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.maisonwabisabi.com\\\/#organization\",\"name\":\"Maison Wabi-Sabi\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.maisonwabisabi.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.maisonwabisabi.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.maisonwabisabi.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/11\\\/Logo-de-maison-Wabi-Sabi.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.maisonwabisabi.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/11\\\/Logo-de-maison-Wabi-Sabi.jpg\",\"width\":1024,\"height\":1024,\"caption\":\"Maison Wabi-Sabi\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.maisonwabisabi.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/MaisonWabiSabi\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/maison.wabi.sabi\\\/?hl=fr\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/69088467\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.maisonwabisabi.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b2458bb9fa2737d1a11eabc63d3aabc9\",\"name\":\"Yann san\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.maisonwabisabi.com\",\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/MaisonWabiSabi\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/maison.wabi.sabi\\\/\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.maisonwabisabi.com\\\/en\\\/author\\\/4729952\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Teppei TERADA \u5bfa\u7530\u9244\u5e73 - Maison Wabi-Sabi - C\u00e9ramistes","description":"Teppei TERADA est \u00e0 Seto, dans la pr\u00e9fecture d'Aichi. H\u00e2te de vous pr\u00e9senter ses cr\u00e9ations dans la boutique. C\u00e9ramique japonaise.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.maisonwabisabi.com\/en\/teppei-terada\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Teppei TERADA \u5bfa\u7530\u9244\u5e73 - Maison Wabi-Sabi - C\u00e9ramistes","og_description":"Teppei TERADA est \u00e0 Seto, dans la pr\u00e9fecture d'Aichi. H\u00e2te de vous pr\u00e9senter ses cr\u00e9ations dans la boutique. C\u00e9ramique japonaise.","og_url":"https:\/\/www.maisonwabisabi.com\/en\/teppei-terada\/","og_site_name":"Maison Wabi-Sabi","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/MaisonWabiSabi","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/MaisonWabiSabi","article_published_time":"2023-09-01T15:25:56+00:00","article_modified_time":"2026-06-30T14:20:09+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":1024,"url":"https:\/\/www.maisonwabisabi.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Ceramiste-Teppei-TERADA.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Yann san","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Yann san","Estimated reading time":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.maisonwabisabi.com\/teppei-terada\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.maisonwabisabi.com\/teppei-terada\/"},"author":{"name":"Yann san","@id":"https:\/\/www.maisonwabisabi.com\/#\/schema\/person\/b2458bb9fa2737d1a11eabc63d3aabc9"},"headline":"Rencontre avec Teppei TERADA \u5bfa\u7530\u9244\u5e73 C\u00e9ramiste japonais \u00e0 Seto","datePublished":"2023-09-01T15:25:56+00:00","dateModified":"2026-06-30T14:20:09+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.maisonwabisabi.com\/teppei-terada\/"},"wordCount":844,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.maisonwabisabi.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.maisonwabisabi.com\/teppei-terada\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.maisonwabisabi.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Ceramiste-Teppei-TERADA.jpg","articleSection":["C\u00e9ramistes"],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.maisonwabisabi.com\/teppei-terada\/","url":"https:\/\/www.maisonwabisabi.com\/teppei-terada\/","name":"Teppei TERADA \u5bfa\u7530\u9244\u5e73 - Maison Wabi-Sabi - C\u00e9ramistes","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.maisonwabisabi.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.maisonwabisabi.com\/teppei-terada\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.maisonwabisabi.com\/teppei-terada\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.maisonwabisabi.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Ceramiste-Teppei-TERADA.jpg","datePublished":"2023-09-01T15:25:56+00:00","dateModified":"2026-06-30T14:20:09+00:00","description":"Teppei TERADA est \u00e0 Seto, dans la pr\u00e9fecture d'Aichi. H\u00e2te de vous pr\u00e9senter ses cr\u00e9ations dans la boutique. C\u00e9ramique japonaise.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.maisonwabisabi.com\/teppei-terada\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.maisonwabisabi.com\/teppei-terada\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/www.maisonwabisabi.com\/teppei-terada\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.maisonwabisabi.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Ceramiste-Teppei-TERADA.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.maisonwabisabi.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Ceramiste-Teppei-TERADA.jpg","width":1024,"height":1024,"caption":"C\u00e9ramiste Teppei TERADA"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.maisonwabisabi.com\/teppei-terada\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Bienvenue","item":"https:\/\/www.maisonwabisabi.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Rencontre avec Teppei TERADA \u5bfa\u7530\u9244\u5e73 C\u00e9ramiste japonais \u00e0 Seto"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.maisonwabisabi.com\/#website","url":"https:\/\/www.maisonwabisabi.com\/","name":"Maison Wabi-Sabi","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.maisonwabisabi.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.maisonwabisabi.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.maisonwabisabi.com\/#organization","name":"Maison Wabi-Sabi","url":"https:\/\/www.maisonwabisabi.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/www.maisonwabisabi.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.maisonwabisabi.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Logo-de-maison-Wabi-Sabi.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.maisonwabisabi.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Logo-de-maison-Wabi-Sabi.jpg","width":1024,"height":1024,"caption":"Maison Wabi-Sabi"},"image":{"@id":"https:\/\/www.maisonwabisabi.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/MaisonWabiSabi","https:\/\/www.instagram.com\/maison.wabi.sabi\/?hl=fr","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/69088467"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.maisonwabisabi.com\/#\/schema\/person\/b2458bb9fa2737d1a11eabc63d3aabc9","name":"Yann san","sameAs":["https:\/\/www.maisonwabisabi.com","https:\/\/www.facebook.com\/MaisonWabiSabi","https:\/\/www.instagram.com\/maison.wabi.sabi\/"],"url":"https:\/\/www.maisonwabisabi.com\/en\/author\/4729952\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.maisonwabisabi.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20960","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.maisonwabisabi.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.maisonwabisabi.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.maisonwabisabi.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.maisonwabisabi.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20960"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.maisonwabisabi.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20960\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":38364,"href":"https:\/\/www.maisonwabisabi.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20960\/revisions\/38364"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.maisonwabisabi.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/29583"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.maisonwabisabi.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20960"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.maisonwabisabi.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20960"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.maisonwabisabi.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20960"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}