{"id":15899,"date":"2023-05-21T22:03:16","date_gmt":"2023-05-21T20:03:16","guid":{"rendered":"https:\/\/www.maisonwabisabi.com\/?p=15899"},"modified":"2025-08-31T00:02:19","modified_gmt":"2025-08-30T22:02:19","slug":"toshinori-munakata","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.maisonwabisabi.com\/en\/toshinori-munakata\/","title":{"rendered":"Rencontre avec Toshinori MUNAKATA \u5b97\u50cf \u5229\u8a13 C\u00e9ramiste japonais \u00e0 Aizumisato"},"content":{"rendered":"
<\/div>\n\n\n\n
\"Toshinori<\/figure>
\n

<\/p>\n\n\n\n

Toshinori MUNAKATA et<\/mark> ses cr\u00e9ations<\/a><\/strong><\/h2>\n\n\n\n

(1985-)<\/p>\n\n\n\n

Originaire de la ville d’Aizumisato, dans la pr\u00e9fecture de Fukushima. Il est la 9\u00e8me g\u00e9n\u00e9ration des potiers de Munakata-gama<\/mark><\/a>.<\/p>\n\n\n\n

En 767, Munakata Izumo no Kami Shikibu, l’anc\u00eatre du four Munakata, a d\u00e9m\u00e9nag\u00e9 \u00e0 Aizumisato-machi en tant que pr\u00eatre Shinto du sanctuaire Munakata Taisha dans la pr\u00e9fecture de Fukuoka, en tant que missionnaire. Il a \u00e9t\u00e9 pr\u00eatre Shinto du sanctuaire Munakata, pendant des g\u00e9n\u00e9rations. A cette \u00e9poque, le principe \u00e9tait que les pr\u00eatres devaient gagner leur vie par leur propre ing\u00e9niosit\u00e9 dans les zones o\u00f9 ils menaient des activit\u00e9s de missionnaires. Parall\u00e8lement, il commen\u00e7a \u00e0 faire de la poterie, et devint un professionnel \u00e0 plein temps.<\/p>\n\n\n\n

En 1593, la poterie \u00e0 Aizu, la plus occidentale de la pr\u00e9fecture de Fukushima au Japon, a \u00e9t\u00e9 lanc\u00e9e par Gamo Ujisato alors qu’il \u00e9tait le seigneur du ch\u00e2teau d’Aizu-Wakamatsu.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

\n

<\/p>\n\n\n\n

En 1718, alors que la famille Munakata se consacrait au travail de missionnaire, ils ont commenc\u00e9 \u00e0 gagner leur vie comme potiers. Depuis lors, pendant plus de 100 ans, la priorit\u00e9 de la famille \u00e9tait le travail de missionnaire et la poterie \u00e9tait l’un des moyens de subvenir \u00e0 leurs besoins.<\/p>\n\n\n\n

En 1818, le 6\u00e8me<\/sup> h\u00e9ritier de la famille Munakata, Hachiro-Hidenobu, dont les comp\u00e9tences et les techniques \u00e9taient exceptionnelles, a d\u00e9missionn\u00e9 du sanctuaire pour \u00eatre le 1er ma\u00eetre de Munakata-gama.<\/p>\n\n\n\n

1958, une poterie fabriqu\u00e9e par Toyoi Munakata remporte le grand prix de l’exposition internationale de Bruxelles. En 1963, la princesse Chichibu, une tante de l’empereur actuel, a visit\u00e9 Munakata-gama. En 2010, le 8\u00e8me ma\u00eetre, Toshihiro Munakata, a tenu une exposition personnelle \u00e0 Paris, France.<\/p>\n<\/div>

\"Toshinori<\/figure><\/div>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>
\n

<\/p>\n\n\n\n

\u00ab\u00a0Je suis n\u00e9 dans une famille qui vit de la poterie depuis des g\u00e9n\u00e9rations. Cela m’a toujours \u00e9t\u00e9 familier mais je ne m’en souviens pas clairement du moment exact o\u00f9 j’ai d\u00e9couvert la c\u00e9ramique. J’ai donc naturellement senti que j’h\u00e9riterais de la famille et entrerais dans la voie de la poterie. J’ai d\u00e9cid\u00e9 de poursuivre la voie de la poterie vers l’\u00e2ge de 20 ans. C’est lorsque je suis entr\u00e9 au Ky\u014dto Traditional Crafts College<\/mark><\/a>.\u00a0\u00bb<\/p>\n\n\n\n

\u00ab\u00a0Ayant \u00e9tudi\u00e9 la poterie \u00e0 Ky\u014dto et dans d’autres zones de production. J’ai eu l’occasion de consid\u00e9rer objectivement le travail de poterie traditionnelle du four Munakata de ma famille. Au cours du processus, j’ai pu remarquer les points qui pouvaient encore \u00eatre am\u00e9lior\u00e9s. Les m\u00e9rites et les charmes uniques du travail de poterie traditionnelle du four Munakata de ma famille. Et tout en h\u00e9ritant de la tradition, j’ai cherch\u00e9 \u00e0 cr\u00e9er une \u0153uvre qui puisse s’exprimer en tant que personne vivant \u00e0 l’\u00e9poque actuelle.\u00a0\u00bb<\/p>\n\n\n\n

\u00ab\u00a0Mon inspiration vient du paysage naturel d’Aizu, o\u00f9 je suis n\u00e9 et o\u00f9 j’ai grandi. La r\u00e9gion est situ\u00e9e dans un bassin entour\u00e9 de montagnes.\u00a0\u00bb<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

\n

<\/p>\n\n\n\n

\u00ab\u00a0Les quatre saisons sont donc distinctes et vous pouvez sentir la beaut\u00e9 de chaque saison. Le froid en hiver est rigoureux, mais le paysage de la neige qui tombe est magnifique. D’un paysage enneig\u00e9 d’un blanc si pur au printemps, les saisons changent pour se teinter de verdure fra\u00eeche. Vous pouvez sentir la force de la nature.\u00a0\u00bb<\/p>\n\n\n\n

\u00ab\u00a0J’ai un lien fort avec la nature de la r\u00e9gion o\u00f9 je suis n\u00e9 et o\u00f9 j’ai grandi. Je fais toujours des \u0153uvres avec les b\u00e9n\u00e9dictions de la nature locale, comme l’argile de poterie et la cendre naturelle.\u00a0\u00bb<\/p>\n\n\n\n

\u00ab\u00a0J’utilise \u00e0 un four \u00e0 gaz pour les oeuvres de la collection NATSU 2023. Il est possible d’affiner la temp\u00e9rature de cuisson pour la cuisson en oxydation et en r\u00e9duction. La temp\u00e9rature est d’environ 1200\u00b0C, pendant deux jours. J’utilise une gla\u00e7ure \u00e0 base de cendre naturelle. M\u00eame si la gla\u00e7ure est la m\u00eame \u00e0 chaque fois. Je suis tr\u00e8s content quand le r\u00e9sultat est meilleur que ce \u00e0 quoi je m’attendais. Quand je fais de nouvelles d\u00e9couvertes dues aux changements dans le four.\u00a0\u00bb<\/p>\n<\/div>

\"Tasse<\/figure><\/div>\n\n\n\n
\"Toshinori<\/figure>
\n

<\/p>\n\n\n\n

\u00ab\u00a0Nous avons un four Noborigama avec 7 chambres. Il a \u00e9t\u00e9 construit au milieu de la p\u00e9riode Edo. C’est le plus ancien four grimpant de la r\u00e9gion du T\u014dhoku. Le four grimpant a \u00e9t\u00e9 endommag\u00e9 par le tremblement de terre de 2011. Les travaux de r\u00e9paration ont \u00e9t\u00e9 achev\u00e9s en 2012.\u00a0\u00bb<\/p>\n\n\n\n

\u00ab\u00a0Lorsque j’expose mon travail lors d’une exposition personnelle. Je d\u00e9cide d’un th\u00e8me et me mets au d\u00e9fi de cr\u00e9er de nouvelles \u0153uvres. Je suis particuli\u00e8rement touch\u00e9 par le paysage naturel de la r\u00e9gion d’Aizu o\u00f9 je suis n\u00e9 et o\u00f9 j’ai grandi. Le paysage qui passe de la neige en hiver, au printemps et se teint en vert frais. Cela me laisse avec la beaut\u00e9 de la nature et la force de sa vitalit\u00e9. Je m’int\u00e9resse \u00e9galement au Zen, qui est profond\u00e9ment li\u00e9 \u00e0 la culture japonaise.\u00a0\u00bb<\/p>\n\n\n\n

\u00ab\u00a0Le transfert de comp\u00e9tences est important. L’artisanat traditionnel a une relation profonde avec le climat et l’histoire de chaque zone de production. Son originalit\u00e9 s’est nourrie au fil des ans. Nous organisons des cours de poterie au Fukushima Prefectural Youth Hall et au Fukushima Prefectural Museum.\u00a0\u00bb<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

\n

<\/p>\n\n\n\n

\u00ab\u00a0Il faut comprendre la nature du sol et d\u00e9velopper sa qualit\u00e9 lors de la premi\u00e8re r\u00e9alisation d’une forme. On dit parfois que le moulage de la poterie est un dialogue avec le sol. L’argile Matoba est utilis\u00e9e depuis des g\u00e9n\u00e9rations dans le four Munakata de ma famille. On dit que c’est parce qu’il a \u00e9t\u00e9 r\u00e9colt\u00e9 dans un Matoba (un lieu de pratique du tir \u00e0 l’arc). Ce lieu se trouvait autrefois au ch\u00e2teau de Mukaihaguro-yama<\/mark><\/a> pr\u00e8s de l’atelier. Le terre contient du fer et est l\u00e9g\u00e8rement rouge\u00e2tre avec de fortes caract\u00e9ristiques.\u00a0\u00bb<\/p>\n\n\n\n

\u00ab\u00a0La gla\u00e7ure est \u00e9galement fabriqu\u00e9e \u00e0 partir de cendres naturelles locales pour correspondre \u00e0 la terre. Cette gla\u00e7ure se caract\u00e9rise par sa brillance et fluidit\u00e9. Dans mon cas, j’applique parfois 2 couches de gla\u00e7ure. En cuisant cette gla\u00e7ure sur une \u0153uvre cr\u00e9\u00e9e \u00e0 partir d’argile Matoba. La beaut\u00e9, la force et la solidit\u00e9 de la gla\u00e7ure sont ajout\u00e9es sur l’argile. Cela ajoute de la profondeur et de la pr\u00e9sence \u00e0 l’\u0153uvre.\u00a0\u00bb<\/p>\n\n\n\n

\u00ab\u00a0En \u00e9tudiant la poterie dans d’autres zones de production telles que Ky\u014dto<\/mark><\/a>. J’ai appris qu’il existe diff\u00e9rentes m\u00e9thodes de cuisson telles que le temps et la temp\u00e9rature de cuisson. J’ajuste la m\u00e9thode de cuisson afin que le travail avec l’argile et mon glacis ait la meilleure finition.\u00a0\u00bb<\/p>\n<\/div>

\"Toshinori<\/figure><\/div>\n\n\n\n
\"Toshinori<\/figure>
\n

<\/p>\n\n\n\n

Toshinori MUNAKATA<\/strong> en 5 dates importantes :<\/strong><\/p>\n\n\n\n

2014 : Premi\u00e8re exposition personnelle \u00e0 l’H\u00f4tel Chinzanso<\/mark><\/a>, \u00e0 Tokyo<\/p>\n\n\n\n

2014 : Invit\u00e9 \u00e0 l’exposition sp\u00e9ciale du mus\u00e9e d’art de la c\u00e9ramique d’Ibaraki \u00ab\u00a0Ph\u00e9nom\u00e8nes c\u00e9ramiques contemporains\u00a0\u00bb<\/p>\n\n\n\n

2018 : Gagnant du prix d’argent du 2\u00e8me concours de vaisselle en c\u00e9ramique chinoise, \u00e0 Jingdezhen, en Chine<\/p>\n\n\n\n

2019 : Exposition personnelle au Magasin Takashimaya , \u00e0 \u014csaka<\/p>\n\n\n\n

2022 : Exposition personnelle \u00e0 Artexpo, \u00e0 New York, aux \u00c9tats-Unis<\/p>\n\n\n\n

\u00ab\u00a0Nous continuerons \u00e0 h\u00e9riter des comp\u00e9tences, des techniques et de l’esprit que nos pr\u00e9d\u00e9cesseurs nous ont enseign\u00e9s. Nous continuerons \u00e0 cr\u00e9er nos meilleures \u0153uvres.\u00a0\u00bb<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
\"Toshinori<\/figure>\n\n\n\n

Source des photos et des textes : Toshinori MUNAKATA et Yann san<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
\n