{"id":41105,"date":"2026-06-04T17:21:51","date_gmt":"2026-06-04T15:21:51","guid":{"rendered":"https:\/\/www.maisonwabisabi.com\/?p=41105"},"modified":"2026-06-05T16:13:41","modified_gmt":"2026-06-05T14:13:41","slug":"fumi-kitamura","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.maisonwabisabi.com\/en\/fumi-kitamura\/","title":{"rendered":"Rencontre avec Fumi KITAMURA \u5317\u6751\u98a8\u5df3 C\u00e9ramiste japonais \u00e0 Tateyama"},"content":{"rendered":"
<\/div>\n\n\n\n
\"Fumi<\/figure>
\n

<\/p>\n\n\n\n

Fumi KITAMURA et<\/mark> ses cr\u00e9ations<\/a><\/strong><\/h2>\n\n\n\n

(1977-)<\/p>\n\n\n\n

Potier install\u00e9 \u00e0 Tateyama, dans la pr\u00e9fecture de Toyama, o\u00f9 il perp\u00e9tue la tradition de l\u2019Etch\u016b Seto-yaki<\/a> au sein de son atelier Karesusukino-gama (le four du roseau dess\u00e9ch\u00e9). Il se d\u00e9finit avant tout comme un \u00ab fabricant de c\u00e9ramiques \u00bb plut\u00f4t qu’un artiste. Pour lui, ces termes \u00e9voquent la cr\u00e9ation d\u2019\u0153uvres destin\u00e9es \u00e0 \u00eatre contempl\u00e9es, alors que son travail consiste \u00e0 fa\u00e7onner humblement des objets de terre, fid\u00e8le \u00e0 l\u2019esprit du Onko-chishin (\u6e29\u6545\u77e5\u65b0). Il puise dans les traditions anciennes afin de cr\u00e9er une c\u00e9ramique r\u00e9solument ancr\u00e9e dans son \u00e9poque.<\/p>\n\n\n\n

Son parcours commence vers l\u2019\u00e2ge de 23 ans, lorsqu\u2019il d\u00e9couvre la c\u00e9ramique lors d\u2019une initiation dans le village de l\u2019Etch\u016b Seto-yaki. Cette rencontre agit comme une r\u00e9v\u00e9lation. D\u00e9j\u00e0 attir\u00e9 par le dessin et les activit\u00e9s manuelles, il est imm\u00e9diatement s\u00e9duit par la concentration que demande le fa\u00e7onnage de l\u2019argile, par les \u00e9motions li\u00e9es \u00e0 la cuisson et par la relation profonde qui unit le potier aux \u00e9l\u00e9ments naturels.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

\n

<\/p>\n\n\n\n

Apr\u00e8s cette d\u00e9couverte d\u00e9terminante, Fumi KITAMURA se consacre enti\u00e8rement \u00e0 la c\u00e9ramique. Il apprend d\u2019abord les bases aupr\u00e8s de Toshiaki KAT\u014c<\/a> dans la r\u00e9gion d\u2019Etch\u016b Seto, avant de poursuivre une formation exigeante de quatre ann\u00e9es aupr\u00e8s des ma\u00eetres Nakazato Tar\u014demon 14\u00e8me NAKAZATO \u4e2d\u91cc\u592a\u90ce\u53f3\u885b\u9580 et Houan NAKAZATO \u4e2d\u91cc\u9022\u5eb5<\/a>, figures renomm\u00e9es de la c\u00e9ramique de Karatsu.<\/p>\n\n\n\n

Son travail est nourri par une profonde admiration pour les poteries japonaises anciennes, notamment celles produites entre trois cents et mille ans auparavant, ainsi que pour les c\u00e9ramiques de la dynastie Joseon en Cor\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n

Install\u00e9 dans un environnement riche en nature, il contemple les m\u00eames montagnes et horizons que les potiers qui vivaient dans cette r\u00e9gion il y a plus de 4 si\u00e8cles. Cette continuit\u00e9 nourrit sa r\u00e9flexion : il imagine ce que cr\u00e9eraient les artisans du pass\u00e9 s\u2019ils vivaient aujourd\u2019hui. Ses pi\u00e8ces, caract\u00e9ris\u00e9es par des courbes qu\u2019il affectionne, cherchent \u00e0 dialoguer avec l\u2019histoire tout en restant ancr\u00e9es dans le pr\u00e9sent.<\/p>\n<\/div>

\"Fumi<\/figure><\/div>\n\n\n\n
\"Fumi<\/figure>
\n

<\/p>\n\n\n\n

L\u2019approche de Fumi KITAMURA repose sur une recherche d\u2019authenticit\u00e9 et sur un dialogue permanent avec les forces naturelles. Il utilise principalement un four Anagama construit presque enti\u00e8rement en argile, aliment\u00e9 par du pin rouge, qu\u2019il consid\u00e8re comme le combustible id\u00e9al en raison de sa puissance calorifique et des effets de ses cendres sur les surfaces c\u00e9ramiques. Il r\u00e9alise plusieurs cuissons au bois chaque ann\u00e9e, acceptant les variations provoqu\u00e9es par le vent, l\u2019humidit\u00e9 ou les diff\u00e9rences infimes de composition du combustible.<\/p>\n\n\n\n

Ses \u00e9maux sont \u00e9labor\u00e9s \u00e0 partir de mat\u00e9riaux locaux tels que des cendres, des pierres ou de la paille. Refusant la production r\u00e9p\u00e9titive, il privil\u00e9gie des pi\u00e8ces uniques, r\u00e9alis\u00e9es au gr\u00e9 de son inspiration et des commandes de collectionneurs sensibles \u00e0 son univers. Pour lui, la v\u00e9ritable essence de la c\u00e9ramique r\u00e9side autant dans la pr\u00e9paration des mat\u00e9riaux, l\u2019entretien du four ou la collecte des ressources naturelles que dans la cr\u00e9ation elle-m\u00eame. Son ambition est simple mais exigeante : produire des \u0153uvres capables de traverser les si\u00e8cles et d\u2019exister encore dans 300 ans.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

\n

<\/p>\n\n\n\n

Fumi KITAMURA en 5 dates importantes :<\/strong><\/mark><\/h3>\n\n\n\n

2000 : <\/strong>L\u2019ann\u00e9e o\u00f9 il r\u00e9alise sa 1\u00e8re \u0153uvre en terre. Ce premier contact concret avec la mati\u00e8re marque le d\u00e9but dans l\u2019univers de la c\u00e9ramique.<\/p>\n\n\n\n

2006 – 2010 <\/strong>: P\u00e9riode de formation intensive \u00e0 Karatsu. Il approfondit sa connaissance des fours \u00e0 bois, des \u00e9maux naturels et des traditions c\u00e9ramiques japonaises et cor\u00e9ennes.<\/p>\n\n\n\n

2010<\/strong> : Retour dans la pr\u00e9fecture de Toyama. Accueilli au sein de la communaut\u00e9 des potiers de l\u2019Etch\u016b Seto-yaki. D\u00e9veloppe son \u0153uvre fond\u00e9e sur le dialogue entre h\u00e9ritage et cr\u00e9ation contemporaine.<\/p>\n\n\n\n

2011<\/strong> : Fondation de l\u2019atelier Karesusuki no gama \u67af\u8292\u30ce\u7aaf. Il y d\u00e9veloppe une production caract\u00e9ris\u00e9e par l\u2019usage de mat\u00e9riaux locaux, de cuissons au bois et d\u2019\u00e9maux \u00e9labor\u00e9s \u00e0 partir de ressources naturelles.<\/p>\n\n\n\n

2026<\/strong> : Pr\u00e9sentation de ses \u0153uvres dans le cadre de l\u2019exposition NATSU 2026 \u00e0 Paris, contribuant \u00e0 faire conna\u00eetre l\u2019Etch\u016b Seto-yaki aupr\u00e8s d\u2019un public fran\u00e7ais et europ\u00e9en.<\/p>\n<\/div>

\"Fumi<\/figure><\/div>\n\n\n\n

Source des photos et des textes : Fumi KITAMURA et Yann san<\/p>\n\n\n\n

\n